Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 'iM —
marée; iMoarcci. lilt, cuir mort, les écailles farineui^es de
la peau; mobfi, morfll, lilt, fil mort, parcelles d'acier
qui restent au fil, au tranchant; .mobfiler (St-Lo), ape-
tisser, amenuiser; moiifo.^tuee, maladie par refroidissement,,
que dans l'Orne on appelle enfontpbe ; mortbois,
bois mort; moetemer, dans la top. n., sign, l'endroit où la
marée dans les rivières s'arrête; mouise, chair de bête
nTirte de maladie , l'a, mortling , ou plutôt l'a. rmu-rain ,
mortalité de bestiaux, en v. a. moreyne : « Yn Rome fyl a
grete moreyne, » (Halliwell) morine, mort, morte (ibid.),
en V. f. morie, mortalité ; mouri.^ , miel dans lequel les
abeilles sont mortes; MorEiNiEE, celui qui tue les abeilles
et retire la cire; mobtir, se faner, se flétrir; en v. f. mourir
était souvent actif : « Par moy furent sept hommes morts. »
( Mir. de Rob. le Dyable) ex. peu décisif, mais appuyé de
beaucoup d'autres : « Je vous eusse mors; i (Joinville)
V. sur la loc. : « Etre bon à chercher la mort » la légende
de Vlntr., p. 166.
A mors se rattache le 1. morbus, d'où 1° le fr. Morbide,
Morbidesse , Morbifîque , Choléra-Morbus Morve .
, Morveau,
Morveux; 2° l'a. morbific, morbid, morbidness, morbose;
.3° le n. cfioLEBA-MORBO, et, par calembourg, choléra-
MOBT-Dc (dur); siorver, rendre de la morve; morvet (Val.),
morveau; mobvocs , morveux; mobvelieb, petit morveux :
« Chu biau morvelier (Cupidon); » (Petit. Muse n.) ce
dicton : « Le morvous emporte le foirous, » sign, que la
tête entraine la chute du reste du corps.
MOVÉES, du 1. movere , d'oîi Jo le fr. Mouvoir et ses
comp.. Mouvance, Mouvement, Mouver, Mobile. Mobilité.
Mobilier, Motelle, .^]oteur, Motif, Motion, iMotiver. iMolte
(terra mota), Motter, Motus, Emeute, Moment, litl. un
mouvement, en 1. momentum, mouvement. Momentané.
Mouvance, Piemuer, Emoi, Remous, litt. eau qui se meut
en arrière; 2» l'a. moveable, moveableness, mobility, mover,
motive, motion., move, movement, mobile, populace, par
abr, wo6, en v. f. mabe, le populaire, motation , mate,
moat, fossé, litt. motte, comme en N. on appelle fossé le
talus du fossé, dismoy , terreur, lev. f. esmoy , en v. a.
esmoy ; mow, V. ci-dessous ; 3° le n. molveb, mouvoir, en
pic. mouveter; moovette, palette pour agiter la bouillie;
MOUvETfE, personne qui remue sans cesse ; modvette (Coût.),
s. f. , sable mouvant; MouviNCHE, s. f . , le mobilier d'une
ferme , les bestiaux ; moivanche , mouvement d'affaires ;