Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 37H —
cier. Glacière. Glacis. Glaceux, Glacial, d'où lediclon : "A
Noet souvent les moquerons ; à Pâques souvent les gliachons;
» (V. Pluquet . Contes, 12'i) Verglas, litt. verre de
terre, de l'ail. Erd-Glas; glachier , glacer, en a. Glaze;
GLiACHON. glaçon; glacier, verrier, doit exister quelque
part, du moins c'est en a. Glazier, auquel s'ajoute Glassy,
vitré; glucerie, gliacueuie, place où l'on travaille le verre,
se trouve dans la topog. n. , par ex. la Glacerie , près
Cherb. . ancienne fabrique de glaces de Tourlaville; glacière,
ici ; on trouve aussi des lieux dits rodteillekie.
GÉNI. ingé.m, esprit, intelligence naturelle, génie, du I.
Genius, Ingenium, de Geno, produire, d'où la branche fr.
Genre. Général, Génération, Engendrer. Généreux. Geni-
tal, Genilure, Ingénier, Engin, Ingénieur, Ingénu, etc., et
la branche a. Engender, Gender, General, Generation, Ge-
nital, Genius, Genuine, Engine, Eyigineer et Gin (engin) ,
trébuchet; la branche n. gem , ingem, ci-dessus, gênée,
nombreuse famille , comme dans la Muse n. :
Salve pater, mater et loule la gênée.
gè?«e (coq de) (Pontorson), coq de race . coq de combat ,
usité au-delà du Coësnon , en Bret.; gérera, général;
gendre, genre. Ajoutons le fr. d'orig. grecque Genèse, Genethliaque.
Généalogie, en n. génulogie, spec, l'évangile sur
la généalogie de J. G. , en a. pron. de même pour la seconde
syll.. Genealogy ; gigogne (la mère), type d'une mère
très-prolifique, spec, aux marionnettes et aux ombres chinoises;
mais d'autres ramifications partent de ce radical
GENS, du I. Gens (geno), dans le sens prim, famille, parents
: « Nous gens » sign, nos parents par le sang , par
ex. : « 01 a laissié s'n'homme pour ertourner cheux ses
gens; » en fr. Gent, nation. Gens, personnes; delà Gentil,
Gentillàtre, Gentilhomme, Gendarme, Gendarmer, Gent,
fém. Gente, en v. a. : « A lady gent. » (Spenser), ex. de
I'adj. après le subst. en a.; en éc. Genty, gentil; en n.
GENTi, gentil; gentiment, joliment, en a. Genteel, Gent,
Gentle, Gentleman, Gentility, Gentry, etc. . en v. a. Gendarmes
et Gendarmery : « To have the gendarmery and
bands of horsemen. » (Shype, en 1551). Dans les dictons
n. où entre le mot Gens, on remarque : • Coume disait Dagobert
à ses chiens : N'y a si bouennes gens qui n'se quittent.
') De gent. joli, on tire le fr. Agencer , arranger, en
b.-n. GENCER. qui a le sens de ranger , ranger de côté :
» Gence-té » se dit comme sign, fais place, gare !
à Vire il