Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— ^30 —
celer, gambotter, gabotter, se balancer en dansant, gam-
BiLLER, remuer les jambes de côte et d'autres, en argot ,
Gamhiller, danser, Gambilleur, danseur, dans la marine
GambMler, se hisser, gambille , s. f. gambillard , s. m.
boiteux, GAMBIER, (Bay.) morceau de bois recourbé pour
suspendre les animaux de boucherie; en a. Gammon et
Ham, jambon; 2° la forme adoucie en J produit dans le n.
JAMBET, croc en jambe : « Mult li a tost fait le jambet;
trébucha le moine al pas.» (Benois, Liv. ii.) gibon dans
la Muse n., jambe , comme en pic. : « J'ai les gibons si
bien harquebutais. » guibolle jambe :
,
« Jouer des guiboles,
» s'enfuir, giber, bondir, regibeb, bondir en arrière
, le fr. Regimber , et l'a. applique Gib au recul du
cheval ; c'est le fr. Gigue et le n. gigcier , ruer , l'a. Kick,
lancer des coups de pied. Le droit de jambage est une
tradition restée dans le peuple; il existait en N., mais
pouvait se racheter à peu de frais. V. Dehsle , Et., p. 72.
V. Ibid, le texte assez significatif de l'exercice de ce droit
dans le Conte des Vilains de Verson, v. ^63. V. surtout sur
cette question controversée un ouvrage d'un ancien élève
de l'Ecole des Chartes où sont cités des documens basques
d'après lesquels l'enfant aîné du vassal est déclaré noble ,
comme pouvant être l'œuvre du seigneur, jambet, (Av.)
mal, fatigue des jambes; en v. f. Giambeux, bottes, de
même en v. a. : « Adowne their giambeux falles. » ( Spenser,
p. 90.) Jambicare, boiter, qui manque dans la nou-
velle édition de du Gange, celle d'Henschel, est dans le
poème d'Alda, édité par M. du Méril. {Fable Esopique,
432.) « Jambicat incedens. » Le nom pop. de Robert
Courte-heuse était aussi Gambaron : Vulgô cognominatus
est Gambaron et Brevis ocrea, » (0. Vital, p. 545.) Des
chartes du 13e s. mentionnent un G. Gambon, Germ.
Gambardi (htt. le Jambard), et le plastron des jambe
s'appelait alors Gambeson.
GARS, le mâle de l'oie, en bret. Garz, id.; on dit aussi
jars. On appelle Foire de gars une espèce de petit galet.
Avec son sens de mâle, ce mot, qui se rapproche de ce terme
si répandu, Vir en 1., Fear en celt., Wight, en a., Varo en
ail., d'où le fr. Baron, est devenu gars, gas, garçon, dont
le fém. pris en bonne part est garce, fille, garcette, petite
fille ; en gaël. et en irl. Gairseach, jeune fille, et Guerchez
en bret.; Garcette, dans la marine, est une verge, un
martinet, comme en argot la guillotine s'appelle la Demoi-
selle , et la Maid, en Ecosse , où cet instrument de mort a