Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

et rosser, Baiiny, excepté, litt. en rabattant. Batter, farine
battue, le 1. Ba'tuere (Plante), le f. Bâton, Bâtir. Bastille,
Bastide. Bastingue. On peut encore unir à cette famille
BARATTER, battre la crème dans la baratte, ou caisse à
faire le beurre, p.aiiretoux (Gloss, n.), tapageur.
BAYER, entr'ouvrir : « Baie la porte, » d'où le f. mal
orthographié porte entre-bàiUée. En v. n. Esbaier : La
porte ouverte et esbaiée. » {R. du M.-St-Michel, v. 2647.)
« Le cheval od la goule baée. » [G. Gaimar.) begaud, s. m.
c'est le f. Badaud, begauder, litt. bayer, bahiare. begueviKEB,
bégayer, beuguier, roter, beugitee, beuillée, s. f.
rot, BLÈcHiER, bégayer, ebluchier, grandir, en parlant des
enfans, litt. cesser de bégayer : « Vos éfans sont ébluchis.
» BALANT, fainéant, balaner, flâner, balas, s. f. commère
, fainéante (Gloss, n.) Ces derniers mots pourraient
se rai lâcher au f. Baler, dér. de Balancer (Bilanx), qui
est dans les Plaideurs : « Tes bras balans à ton côté. » Ce
mot existe en n. baler, s'affaisser : « Les poumiers baient
des poumes. » A Bayer, se rapporte le f. Baie, fruit et
golfe, Bêler, Bélier, le n. belin, bélier, bliner, arietare,
uLiix et ERiîELi.\E, odcur particulière à l'e.'^pèce ovine. On
appelle Belin, dans la marine, une pièce de bois, qui joue
le rôle de bélier (Homme, n92), Lin, rut de la brebis, est
une abréviation. A ce groupe se rapporte debetter, dégoutter,
qui suppose Bet, goutte, debet, dégel, beitron,
saler avec du
eau qui dégoutte du sel , bettroner ,
beltron. Bée, on. analogue à Fi, excrément.
BONDER, bondonner. A cette on. sourde, vibrante et
élastique, se rapportent le f. Bond, Bonde, Bombe, et les
mots n. BL>DER, rebinder, bondir, bo.nde-cul jeu ou l'on
,
marche à quattre pattes, bonde , jeu de paume dans le
Lieuvain. V. le Clerc qui jouait à la bonde. (Hist, du
Pari, de N.. i, 167.) bedo.n (Fiers), clochette des animaux,
bedon , petit tonneau , le f. Bidon : on lit dans un arrêt
burlesque de Bayeux (^757) : « Vielles, violons, mouches,
chijlets , sonnettes , bedons pincettes grelots , , , claquets ,
etc. » De là bedaine, ventre rebondi, et bedaine, chute sur
le ventre, bedou , homme gros, bedache , corps chétif.
BEDOu (Av.). blaireau, en v.
tambourin en n. :
f. Bedouan. eedou signifiait
.4insi nos Tieux français usaient de leur rebec ,
De la llûle de l)ouis cl du bedou avec,
Quand ils rcpréscnlaienl leurs rnoralilés belles.
( Vavq. (le la Frcsncnje. .irt. poct.)