Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 237 —
Iréniic OÙ choit le grain ; cheute, chute; eguelte, e^uelte
p. f. éboulement; CBEVER à ]M. choir; echouebie, place d'échouage
à Saint-Pierre-ct-Miquelon ; accidemer, frapper
d'accident : « Le reboutour guérit les bêles accidentées ; o
cabre, en v. t Cable, bruit, duns l'Orne , sans doute d'un
objet qui tombe; échiaace, échéance, de là le fr. cadence,
cadavre, cadole, caduc, décadence; enn.DECADiR, déchoir;
en a. Decay; ainsi, dans le dicton de l'Av. : « Ch'est
coume la ville des Biards, qui décadit chaque jour d'un
Hard. »
CHER, cerf, et surtout Cerf-volant, insecte, la lucane;
on croit qu'une tête de cher dans la poche porte bonheur.
Le 1. Cervus est devenu Cel dans la loc. la Lande de
Corcel. dans l'ancienne forêt de Lions; ce mot , qui sign,
où l'on court le cerf, garde sa forme étym. dans les vieux
documents : « Une lande Corcers a nun. o ( R. de Rou,
V. 5668. j et ap. Dehsle, Et. , 370 : « Hz peuvent faucher
en la Lande de Cocerf. » Le mot Daim, dul. Dama, semble
avoir donné au V. f. Dainchj , élégant de forme, Vu Dandy,
en V. a.Dainte, comme dans covers de Chaucer {Prologue,
V. ^68): Fui many a dainle Lors hadde he in stable.
Delà, dans la langue delà vénerie, Daintier, d'où sans
doute l'a. Dainty, friandise. On dit ordin. en N. : « Puer
coume un daim. » L'a. Deer n'est pas sans ressemblance
avec
Dine.
Daim, et la femelle Z)oe avec le fr. Daine, pron.
CHERISE, cerise, de Cerasus , ville de Pont, en a.
Cherry ; cherisier, cerisier; à M. cebase, cerise; de là les
noms loc. la coerisaie, le caERisEx, cheriset, cerisaie. V.
passim les noms des espèces de cerises, parmi lesquelles
l'a. Cherry-duck, litt. cerise à canard, est pop. dans la M.;
c'est la cerise d'A. des jardiniers. On peut rattacher à cette
famille le fr. Merise, litt. Mau-cerise. cerise sauvage.
CHERVELLE, cervelle, du 1. Cerebrum: « Pnapaspu
d'chervelle qu'un lieuvre; » échervelé, ccervelé, en n. ch
se durcit dans certains mots issus de Cap, Caput, comme
QUEVEU, cheveu, quevèt, chevet, queville, cheville, quetir,
chevir , quivière, civière, etc. Ce dernier est dans les Rôles
de l'Ech. de ^^98 : Chivreum a\'ec Baiardum on len. bard.
CHEUCRE, CH0UCRE, sucre, en a. Sugar, pron. Chougre ;
CHOiCRER. le chucrin-vert, poire. etc.V. Chucrc, p.
y Mr.
't^2 de