Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 273 —
lacé, Incruster, l'a. Crust, Crusted, Crusty, rébarbatif,
Incrust , etc. En N. « Vieille croûte » est une injure , pour
dire : couvert de la crasse et des aspérités du temps , et
par suite, vieillard à préjugés; d'où ekceoùté, routinier;
CROULEVER, sc soulever, en parlant de la croûte d'une cicatrice,
de la peau, en v. f. Croutelevé, couvert d'une croûte
galeuse. On tire aussi de Crusta le fr. Crotte , d'où Crot-
ter, Crottin. Quant à crouet, s. m. (Genets) pierre friable
qui se trouve dans les Dunes, il se rattache à crad des or.
celtiques.
CROUEX, croix , le b.-n, prononce ce mot en deux syllabes;
CROISETTE, petite croix, en fr. désigne une plante,
le Galiet-croisette, du 1. Crux, de même en v. n. : « Un
mantel semey de croisettes et florins d'or. » (Inv, de la
cathéd. de Bay., en 1476.) En archéologie ce mot est nécessaire,
comme l'a. Tracery, tracerie, les figures tracées
dans un fronton. L'ordre des Croisiers litt. , des croisés ,
Cruciarius, en a. Crozier, croisé, a laissé à Caen le nom
de Rue des Croisiers ; croix de dieu , la croix qui précède
l'alphabet, et l'alphabet lui-même; grosser, battre, rosser,
litt. croiser les jambes, donner le croc en jambe; en a.
C7-0SS, croix, croiser et traverser; croche, bâton recourbé;
croche, crosse, en a. Crutch; crochir, courber en crosse;
CROCHIR (l'œil), cligner d'un air d'intelligence; croisiée, croisée,
litt. fenêtre en croix, originaire de la fin du ^ 6^ s. Cros-
serie désignait le jeu du Mail, ce que les A. appellent Goff,
Golf, aujourd'hui; (V. Avranchin, i, 56.) la boule de bois
s'appelait le Jax; \q, game of la crosserie\?,& ioxxQ encore sous
ce nom en A., spec, à Eton; de là le fr. Croc; quant au
fr. Croquant , on a dit que c'étaient des paysans armés de
crocs; mais d'Aubigné tire ce mot de Croc en Limousin
où naquit la révolte ; en fr. Crosser sign, pousser la balle
avec une crosse. Un tissu s'appelait Creseau , sans doute
croisé : « Demie aulne de crezeau bleu , aulne et demie de
reverche. »> (Compte de l'hospice d'Av. en ^623.) On dit
encore revege; mais Creseau a disparu, crccir, (Gl. n.)
torturer, du 1. Cruciare, litt. mettre en croix; V. la boîte
à crucir, Crvcetum. [Intr., oooO La forme italienne et
prov. Croisade a prévalu; la forme a. n. était Croiserie,
anal, à l'a. Crozier et à l'ordre des croisiers : * La pleinle
par entre mis sire Henry de Lucy, counle de Nichole et
sire Wauter de Bybelesworth pur la croiserie en la terre
seinte. ») (Ms. Bibl. bodl. 3904.) Pluquet tire le dicton:
' Faut-il aller vous chercher avec la croix et la bannière?»