Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue ...

— 34 —
Que les chiens tu lui harasses.
(Morale du mauvais riche et du ladre.)
En bret. Harz, aboiement; de là le fr. Harasser, Harceler.
Haras , Harde, Haridelle, hargoter , secouer : « et tenaient
et hargotaient l'un l'autre forment. » haricoter, exciter
des chevaux , crier hari ! haricotier , maquignon , chicaneur;
HARFVELiER ct HARLAN, même sign. De là le n. pr.
très-commun Le Harivel. harin, mauvais cheval, harousse,
HARASSE, mauvaise jument, harjoacbier , (Bay.) syn. de
HARGOTER. HOURIN ,
COmmC HARIN :
Enfin, mon cher hourin ailé,
Pauvre animal toul-à-fait décharné.
(Poésies d'Edeline.J
L'a. Garran, bidet, offre une certaine ressemblance avec
ce mot, et Harridan, garce, offre le fr. Haridelle, en n.
Hardelle garce, , hargaigne , hergaig^e et quelquefois
,
HERGNE et HERE, plaintif, morose, comme le fr. Hargneux
et le v. f. Méhaigner, blesser, en a. Maimed, Mayhem,
mutilé blessé :
,
Ki confonl è abat el mehaigne.
(Rom. de Rou.J
HEKGNE sign, aussi vieille jument, d'où hergne, vieille
prostituée. Cette on. se trouve dans l'ail. Arg, méchant ,
et dans le v. f. Argu, mauvaise humeur : « lesquelles
raffardes et moqueries le suppliant print à grant argu ,
vergogne et desplaisir. » (Ap. du Gange.) En prov. Hergna,
morose, en escuara Herna ; en v. a. Erhe, sign.
malade, fatigué. (HalliwelVs Diet.) harmoner, gronder,
secouer, par méth. ramoner, remuer, ramon , fracas, et
grondeur, d'où le fr. Ramoner, harasser (des^châtaignes),
les secouer sur la poêle, dite harassoire. harée, ondée,
Harne en Berry ; en basque Ouria pluie :
,
Veit les luneires, è les venz, è les giels,
Et les orez, les merveillus tempes.
(Ch. de Roland, st. t8i.)
Le mot le plus saillant de cette famille et essentiellement
n. est Haro, que l'ancienne philologie expliquait par un
nom propre : c'est une on. dont La Fontaine a bien gardé
la tradition dans : Haro sur le baudet ! C'est un cri de
charge qui existe dans toutes les langues du Nord , Har-
row en a., Herop en isl., en ail. Horren, et généralement
Hourrah. Froissart l'emploie plusieurs fois , comme cla-
meur de combat : « La haro commença à monter. »
fV. notre dissertation sur ce mot: Mém. des Ant. de N..