LA METAMORFOSIS DE LA IDEOLOGÍA - El Corte Inglés

(141) F. MEINECKE: El historicismo y su génesis, pág. 97.
(142) Gustavo LANSON: Voltaire, Compañía Gral. de Editores, Méjico,
1950, pág. 132.
(143) “El gran malentendido existente sobre los ritos de China –escribe Voltaireproviene
de haber juzgado sus usos por los nuestros, pues llevamos a los confines
del mundo los prejuicios de nuestro espíritu contencioso”. VOLTAIRE:
Ensayo sobre las costumbres y el espíritu de las naciones, Biblioteca
“Hachette” de Filosofía, Buenos Aires, 1959, pág. 189.
(144) VOLTAIRE: El Siglo de Luis XIV, F.C.E., Méjico, 1954. Voltaire comienza
su libro diciendo: “No me propongo escribir tan sólo la vida de
Luis XIV; mi propósito reconoce un objeto más amplio. No trato de pintar
para la posteridad las acciones de un solo hombre, sino el espíritu de los
hombres en el siglo más ilustrado que haya habido jamás”, pág. 7.
(145) Vid. BURY: La idea del progreso, págs. 125 y ss.
(146) En la conclusión del Ensayo, escribe Voltaire: “Resulta de este cuadro,
que cuanto atañe íntimamente a la naturaleza humana se parece desde un
extremo al otro del universo; que cuanto puede depender de la costumbre
es diferente, y que sólo se parece por casualidad. El imperio de la costumbre
es mucho más vasto que el de la naturaleza; se extiende sobre los hábitos y
sobre todos los usos; desparrama la variedad sobre el escenario del universo;
la naturaleza difunde la unidad; establece por doquiera un pequeño número
de principios invariables: así, el terreno es siempre el mismo y el cultivo
produce diversos frutos”. Ensayo, pág. 1.162.
(147) Vid. F. MEINECKE: El historicismo y su génesis, pág. 91.
(148) Cit. en MEINECKE: Op. cit., pág. 92.
(149) Vid. D. MORNET: Los orígenes intelectuales de la Revolución Francesa,
Paidos, Buenos Aires, 1969, págs. 87 y ss.
(150) Vid. VOLTAIRE: Traité sur la tolérance, precedida de un ensayo de
Emmanuel Verl, Les Éditions du cheral ailé, Genéve, 1948. El párrafo
citado se halla en pág. 109.
(151) Bernard GROETHUYSEN: Philosophie de la Révolution Française,
Gouthier, París, 1966, págs. 63 y ss.
– 259 –