LA METAMORFOSIS DE LA IDEOLOGÍA - El Corte Inglés

(129) FICHTE: Considerations sur la Révolution Française, pág. 80. Los subrayados
y la traducción del texto francés son míos.
(130) T. JAURES: Histoire socialiste de la Révolution Française, edic, de A. Mathiez,
Vol. V, Editions de l’Humanité, París, 1923. Jaurés dedica varias
páginas a exponer las relaciones de Fichte con múltiples aspectos de la
Revolución Francesa, desde la libertad de pensamiento hasta la esclavitud,
desde la propiedad al proletariado, desde Rousseau y Saint-Just
a los bienes del clero, atraído por “ese hombre, intrépido y pobre, que
atravesó a pie toda Alemania en busca de las lecciones que le permitieran
vivir”. Vid. op. cit, págs. 194-226.
(131) Jean STAROBINSKI: 1789, los emblemas de la razón, Traduc. de J. L.
Checa, Taurus, Madrid, 1988, pág. 29.
(132) STAROBINSKI: op. cit., págs. 36-38.
(133) Vid. Thomas CARLYLE: Historia de la Revolución Francesa, 3 Vol.,
Versión española de Iberia; Joaquín Gil, Editor, Barcelona, 1931. Esta
edición, que es la que he manejado, está profundamente ilustrada con
reproducciones de cuadros, grabados, fotocopias, dibujos, retratos, etc.,
que tienen un gran interés, al margen del bello texto de Carlyle, lleno de
romanticismo y pasión heroica, pero con bastante información.
(134) Vid. J. MICHELET: Histoire de la Révolution Française, VI Volúmenes,
Tercera Edición, Librería Internacionale, París, 1869. Es la edición que
tengo a mano y por la que cito. En esa página suplementaria al tomo
VI, donde anuncia su otro libro, Michelet, al dar el adiós al trabajo que
le ocupó diez años de su vida, dice que su libro es la primera historia
republicana de la Revolución, porque todas las otras eran monárquicas.
Y dice también: “De la primera a la última página, no ha tenido más
que un héroe: el pueblo”. VI, 26, en realidad, pág. 401.
(135) Vid FURET y RICHET: La Revolución Francesa, índice, págs. 7-10.
(136) Eric HOBSBAWN: Los Ecos de la Marsellesa, Crítica, Barcelona, 1992,
pág. 9.
(137) Francois FURET: Penser la Révolution Française, Gallimard, edic. folio,
1989, pág. 13.
(138) F. FURET: Penser la Révolution Française, pág. 16.
– 367 –