LA METAMORFOSIS DE LA IDEOLOGÍA - El Corte Inglés

y sociales, durante el siglo xx. Si bien, “como es natural –dice Marshall– habrá
que tratar estos períodos con una razonable elasticidad, y hay cierto solapamiento
evidente, sobre todo entre los dos últimos” (161). Esa elasticidad es aún más necesaria
en el caso de la mujer, que vio notablemente retrasadas sus conquistas
de ciudadanía. De todos modos, se orientó el movimiento feminista en pro
de los derechos de la mujer, lo cual era un corolario obligado del proceso que
estaban siguiendo los hombres. Si la reivindicación masculina pasaba del sufragio
censitario al sufragio universal, en la medida en que éste se consiguiera,
difícilmente podrían hallarse argumentos sólidos para no conceder el voto a
las mujeres. La lucha por los derechos de la mujer y la afirmación de la igualdad
jurídica y política se vuelve un capítulo más del proceso de conquista de
la ciudadanía moderna, por mucha oposición reaccionaria que se encontrara
en el camino y por mucha deformación caricaturesca que se hiciera de las
sufragistas británicas o de las amazonas rusas.
La lucha fue dura, pero la Primera Guerra Mundial vino a ser un factor
de primer orden para satisfacer las reivindicaciones femeninas. La demanda
de mujeres en la vida laboral se hizo imperiosa, y pasaron a ser empleadas en
masa en las oficinas, en los bancos, en los comercios, en la industria. Con
tantos hombres llamados a filas, combatientes en los frentes y exterminados
por la guerra, las mujeres tuvieron que tomar el relevo en la producción.
Pero también en la propia actividad bélica. Tanto en Inglaterra como en
Alemania, por elegir a dos representantes destacados de los dos bandos,
las asociaciones sufragistas que luchaban por el voto femenino se transformaron
en organizaciones al servicio de la guerra; el Cuerpo Femenino de
Servicio Activo, en Inglaterra; el Servicio Nacional Femenino, en Alemania.
Las mujeres tomaron a su cargo los servicios de enfermería y de socorro,
Cruz Roja, cantinas, fábricas de municiones, servicio en los muelles, además
del trabajo en las actividades económicas tradicionales. La igualdad y
camaradería del campo de batalla vino en ayuda de la igualdad civil y, pasada
la guerra, las mujeres alcanzaron el voto en Inglaterra (1919), Alemania
(1919), Rusia (1917), Suecia, Países Bajos, Austria, Luxemburgo (1918-
1919), mientras en otros países, como España, habrá que esperar hasta la
Segunda República, y en algunos, como en Francia, Suiza o Bulgaria, no se
concedió el voto a la mujer hasta después de la Segunda Guerra Mundial.
Además, como contrapartida, casi todos los gobiernos al terminar la guerra
trataron de apartar a las mujeres de los trabajos propios “de hombres”,
– 509 –