código civil

104 EXPOSICIÓ~ y COMENTARIO DEL CÓDIGO CIVIL ARGENTINO
derecho á los intereses cuando expresamente se hubieren estipulado,
y el pago en este caso ha sido voluntario, y no puede obligársele
á que continúe haciéndolo desde que no se ha constituído
un derecho.
S H21.-
OBLIGACIONES DEL MUTVARIO
El mutuario debe devolver al mutuante, en el término convenido,
una cantidad de cosas iguales de la misma especie y calidad
que las recibidas (art. 2250), respondiendo por los intereses
desde la interpelación, porque no cae en mora por el sólo vencimiento
del plazo, á menos de estipulación expresa.
de deber, si ésta no ha existido, debe demostrar el error; el que ha ·recibido
el dinero nada tiene que probar, como el que recibió cualquier otra
cosa consumible, le basta la posesión; así, el que pretende que ha pagado
por error, debe demostrarlo.-Véanse arts. 784 y sigo Si los intereses se
hubieran pactado verbalmente, y en virtud de eso los pagase, el pago
hecho no crea la obligación de continuar abonándolos. Cuando demostrase
que pagó por error, puede pedir su devolución, ó que se imputen
al capital debido.-Comp. arts. 784, 792, !)2DY 2248.
¡Art. 2250.) Lo que el mutuario debe devolver es, como lo dice el
art. 2240, una cantidadi!Jllal de cosas de la misma especie y calidad, y
no una cantidad de ('osas i,r¡ua/('s, como se expresa en el presente.
Este artículo se habría podido suprimir, pues está comprendido en
el art. 2240. La palabra especie no debe tomarse en el sentido de
los naturalistas, como individuos descendientes de una pareja primitiva
y única, sino apreciando los individuos, según el servicio que
prestan; así, por ejemplo, un caballo de silla, uno de carrera, otro de
tiro, forman para el jurisconsulto especies diversas, cuando en realidad
son razas; pero para el naturalista es una sola especie. Cuando me han
prestado diez caballos de tiro, para que devuelva otros de la misma especie,
no cumpliré entregando diez de silla. La cantidad debe ser la
misma para que el prestamista reciba el equivalente de lo prestado; pero
también debe ser igual la calidad que podría disminuir el valor de la
cosa. El valor á devolverse, y que determina la calidad, se toma con relación
á las cosas mismas y no á otras semejantes, lo que constituye una
gran diferencia. Así, cuando me han prestado mil kilogramos de maiz,