código civil

DE LA POSESIÓN (AUT. 2394)
Generalmente, la intención elel representante coincide con la
de su representado, y cuando se encuentran en colisión debe prevalecer
la de aquel, porque es quien ejecuta el acto; pero cuando
Para que el representado pueda adquirir la posesión es necesario que
la conserve y tenga la voluntad J.e tomarla; por esa razón se necesita
ratificar la posesión adquirida en nuestro nombre por un ucqotiortnn
gestor. La regla iqnornntibu» jJossessio 11011 adquiritnr, tiene sus excepciones:
1°, cuando la adquisición se hace por un mandatario general, en
que el mandante la adquiere aun ignorándolo, porque su voluntad está
presente, por decirlo así, mientras obra dentro de los límites del man
dato. El mandante representa al principal, no sólo en cuanto al ('OlidlS
,possession;s, sino en cuanto al anintus ; por eso, aunque el mandante ignorase
la adquisición, podría comenzar a prescribir, con tal que no tu
viera mala fe en el momento de la posesión. « En el mandato especial,
dice l\folitor, la adquisición se hace animo mandautc«, ('{)I'j}()I'r alicuo : el
mandante está representado en la ejecución de su propia voluntad; por
consiguiente, la buena ó mala fe del representante no tiene influencia
alguna, pues todo el acto se encuentra sometido á la buena ó mala fe del
mandante». De ahí se ha deducido la consecuencia errónea de que el animo
del representante no hace falta, confundiéndolo con la buena ó mala fe,
cuando es sabido que el ánimo es una' condición esencial, y por eso es
necesario ser capaz de tenerlo para adquirir la posesión; sin este no
hay adquisición posible, aunque no pueda prevalecer en el caso del
arto 23n5; 2°, la otra excepción es la establecida en favor de los incapaces
de tener voluntad, quienes adquieren por sus tutores, curadores ó
síndicos, de que se ha hablado en los dos artículos anteriores. En la posesión
adquirida por un tercero sin necesidad de tradición, queda comprendido
lo que los jurisconsultos modernos llaman conntitnto posesorio,
y tiene lugar cuando A, propietario y poseedor, vende su casa á B, y
quena como inquilino, poseyendo á nombre de éste, lo que algunos autores
han confundido con la tradición brcri nutuu, cuando en realidad no
existe, porque la posesión se adquiere sin tradición. En este caso se encuentran
tres elementos: 1°, la voluntad de poseer por un tercero: 2°: la
voluntad del tercero de poseer para el adquirente: go, la detención corporal
de la cosa por ese tercero, en quien preexiste el ánimo de adquirirla
para nosou-os.
Entre nosotros algunos autores sostienen que no hay por el Có.ligo
nmstitut« })()srsol'io, porque el adquirente no ejerce acto material alguno,
enseñando que la regla del arto 237R, (le que la sola declaración de