código civil

DE LA POSESIÓN (AllTS. 244G, 2448)
3G9
continuación de la posesión; puede ser tácito, si otro en nuestro
nombre y sin contradecirlo, ejerce actos posesorios, ó en la gestión
de negocios. El heredero continúa y conserva la posesión de su
causante en virtud de la célebre máxima francesa: le mort saisi
le oif', es decir. la posesión del difunto pasa sin interrupción á S11
heredero, antes de que éste tenga conocimiento de la apertura
de la sucesión, y no lo hace como una persona extraüa, sino como
el mismo poseedor, del mismo modo, cuando el inquilino que 1Joseía
á nombre del propietario muere, sus herederos continúan en
la posesión, y el propietario la conserva por ellos, y si aquellos ignorasen
que la cosa pertenecía á otro, la posesión á nombre propio,
no perjudicaría al dueño, porque continúan poseyendo como inquilinos
en representación de su causante.
La posesión se retiene igualmente, cuando el que tiene la cosa
no la conserve para el dueño verdadero, sino para el que posee á
nombre del dueño, á quien considera como propietario; porque
.siendo éste representante del dueño para quien posee, y no pudiendo
cambiar por sí mismo la causa ele su posesión, el que la
tiene en su nombre la posee sin saberlo para el propietario; de ahí
.es que la posesión de una cosa se conserca pOl'medio de los que
la tienen á nombre del poseedor, no solo cuando la tienen por sí
mismos, sino también cuando la tienen por otros que los creían cerdaderos
poseedores y tenían la intención de tener la posesión para
ellos (art. 2448).
En la posesión que se conserva por med io de otro. la sola \"0­
Iuutad del poseedor, no puede alterar la posesión que se le ha
(Art. 2448.) Este articulo se fundu en la 1. ;~fl, § (j~ tít. :2.lib. 41, Dig..
que dice: «si te he prestado una rosa. y tú la prestas á Ti cio que te cree
el dueño de 1311a, no por eso dejo de retener la cosa. prestada », porque la
creencia del poseedor no altera. la verdad de los hechos: pero si el tercer
poseedor la ha tomado para sí, porque de ese modo se la. trunsmitieru
aquel á quien creía dueño, la posesión se habría perditlo.-Comp. Po­
'I'llllm, n" fil.-Véanse arts. 23:)2 á 2i3:):l, :244(jy 2447 .
.Yola del Dr. Vele,;;-Sarlll'ielcl al art, 2·J.jR. ._- Pothier, lJe la posesión, 11° ,;1.-
.L. ¡JO, § li, Dig, De ads], POI/I/. .
Fallo» de la S. (", S.-Aplicación del arlo 2.J.J8.-Yéasl' fallo al arto 2447.­
XXVI: seo.