código civil

DE LA POSESIÓN (AUT. 2412) 317
hechos realizados; pero se hará una excepción tratándose de
los instrumentos púbicos ó privados, donde constare la adquisición
de derechos personales, que á p~sar de considerarse muebles,
la posesión de ellos no establece presunción en favor del
gra una presunción legal en favor del poseedor, que no admite prueba en
contra, presunción que no puedo alegarse en caso de robo ó pérdida de
la cosa, ó cuando pertenece á la nación ó ú las provincias, y s8 concede á
estas una acción 1"('01 para reivindicarlas de cualquier poseedor, sea del
adq uirente originario, ó de los terceros que las posean, y acuerda una
acción personal. ó más bien dicho, no puede invocar la presunción, el
poseedor originario que estaba obligado por contrato Ó un acto Ilícito á
restituirla, así como el tercero que la recibió de mala fe. Es una acción
real en el primer caso, porque va escrita en la cosa misma, y puede ser
reclamada de cualquier poseedor independiente de su buena ó mala fe; y
es una acción jJ(,l"solll(l en el segundo, porq ue la cosa debe restituirse y sólo
se ejerce contra el adquirente originario que no puede invocar una posesión
que tiene para otro, y si se extiende al tercero de mala fe es en virtud
del arto 110!l, porque á sabiendas causa un daño á otro, creando en virtud
del acto ilícito una relación personal de que es responsable: la acción
es personal porque se detiene ante el adquirente de buena fe.
El artículo no habla sólo de los terceros adquirentes, comprende también
al originario, porque ambos adquieren la cosa por la sola posesión;
ambos tienen la presunción en su favor: ambos se encuentran sometidos
á la reivindicación, cuando la cosa es robada ó perdida: ambos responden
personalmente cuando la cosa debió restituirse y el tercero la adquirió
conociendo esa obligación.
Me inclino á creer que nuestro artículo combina el sistema de Delviucourt
con el de Folleville, porque constituye un medio directo de adquisición
como aquél, y establece como éste una presunción jlll"is ct (k jure
con excepción de los casos de robo, pérdida, ó cuando la cosa pertenece
al Estado, ó está obligado á restituirla. Se entiende por robo sólo la substracción
fraudulenta y no el abuso de confianza, ni la estafa ó engaño,
arto ~7(jG. La cosa perdida que se tomare sin los procedimientos de los
arts. ~531 á ~53!1 se reputa hurtada.
La posesión de los muebles es el único título, porque es muchas
veces imposible demostrar la id eutidud y seguirlos en su circulación en
el comercio ó en la vida ordinaria. No se hace distinción de la acción
posesoria que nace de la posesión y la. proveniente de la propiedad, porque
la posesión se confunde con esta. En realidad se podría decir, que