código civil

CAPÍTULO PRIMERO
DF. LA ADQ{)!SICIÓX DE LA
POSESIÓN
§ 658.-DE LA APREHEKSIÓN
Generalmente la posesión se adquiere por el concurso de dos
elementos: la voluntad de tomar la cosa para sí ó para otro, en
cuyo nombre obra, y el acto material de apoderarse de ella; por
eso dice el arto 2373: la posesión se adquiere pol· la aprehensión
(Art. 2373.) La posesión natural, naiumlis jJo8s('ssio, de los romanos
es toda posesión sin valor jurídico, y por oposición se llama posesión
civil, cirili» jJOss('s,,'¡o, á aquella cuya existencia depende de la aplicación
de una regla del derecho civil; es decir, la que sirve para la usucapión.
El articulo habla, pues, de la posesión civil. «Se adquiere la posesión
por los sentidos y la intención (decía la ley romana) y no por cada uno
de los dos separadamente», de modo que sólo son susceptibles de posesión
las cosas materiales.
Los autores llaman aprehensión, al hecho por el cual una persona
obtiene la posibilidad actual de obrar materialmente sobre una cosa.
Cuando la aprehensión es el resultado de un acto unilateral del nuevo
poseedor, se llama ocupaciúu ; cuando se opera con el concurso del antiguo
poseedor que le abandona la posesión, se llama trrulicion. El doctor
Velez-Sarsfield, nota 2525, llama ocupación sólo á la aprehensión de las
cosas sin dueño,
'
La intención de tener la cosa para sí debe manifestarse por actos exteriores,
de los cuales la aprehensión misma es el principal; pero puede
revelarse por cualquier acto jurídico. En general nadie puede poseer,
sin haber entrado en la posesión de la cosa; pero no es necesario que
ésta haya pasado materialmente á poder del que la adquiere, basta un
acto jurídico por el cual el poseedor se reconozca poseyendo la cosa