código civil

DEI, DEPÓSITO (ARTS. 221G, 2217) 07
9° El término se pone generalmente en beneficio ele ambos
contratantes; pero en el depósito se hace una excepción; por eso
dice el arto 2217: aunque se haya desiqnado un término para la
debe entregarlo en el lugar donde existía al tiempo del contrato; pero
si ha cambiado de domicilio, ó si para conservar la cosa ha tenido que
transponerla, los gastos deben ser á cargo del depositante, si no hay
mala fe en el depositario. Los jueces tendrán en cuenta que el depositario
presta un servicio.
El depositario no está obligado á gastar de su peculio para transportar
la cosa cuando la ha recibido para entregarla en otro lugar, y si
pedidos los fondos al depositante, no los proporciona, no responderá por
los peligros que corra, ni por los perjuicios, á menos qne él se hubiera
obligado á transportarla á su costa. - Comp. CÓD. FRA~C:(.:S, arts. 1!l42
y 1943. POTRIER, 1. c., n? ñ7. DCnmGIER, XXI, n? 4HH. DCRA~To~,
XVIII, n? 67. TROPLO~G, n? HiR lHAssÍ~ y YEHGER, sobre ZACtURLE,
§ 736, nota 20.-Véanse arts, 101, ñ7(), 747, 1224,2202 Y 2224.
(Art. 2217.) El depositario presta un servicio, y por consiguiente
no puede tener interés en retener la cosa, aunque se hubiere fijado
plazo para la devolución; así, el plazo es sólo útil para el deponente.
Sin embargo, si se hubiera dado un plazo para la devolución, porque el
depositario no pudiera hacerle la entrega antes ele cierto momento, on
ose caso, como el plazo se ha convenid~ en favor del depositario deberá
mantenerse, y el depósito no podrá exigirse antes de la espiración del
término. Si á consecuencia del tiempo porque He entregó la cosa, el
depositario hubiera hecho ga tos para tenerla durante ese tiempo, no
creo como Lehr (Derecho Germánico, n? 1!)2, al fin), que tenga derecho
para pedir se le reembolsen, porque si al concluirse el contrato no tenía
derecho á esos gastos, menos debe tenerlo antes; á no ser que se hubieren
hecho para conservar la cosa.
El presente artículo se refiere al depósito regular, como lo indica el
capítulo en que se encuentra.-Comp. PONT, 1. c.. n? 4!l4. THOPLO~G,
1. c., n? 172, y DUVERGIER, 1. C., n? 4RR. CÓD. FRA~C:(.:S, arto Hl44.
GOYEXA, arto 1681. CÓD.DE CHiLI