código civil

CAPÍ'l'ULO 11
§ 630. - DE LAS OBLIGACIOXES DEL CmIODA~TE
El comodante debe dejar al comodatario ó d sus herederos, el
1(.',0 de la cosa prestada durante el tiempo convenido, ó hasta que
el serriciopara que »e presto fuese hecho. Esta obligación cesa 1'especio
d los herederos del comodatario, cuando resulta que el pré««
tamo sálo ha sido en consideracián d éste, ó que sólo el comodatario
poJ' «u prof'esián podía usar de la cosa prestada (art. 2283); pero
(Art. 2283.) La cosa puede prestarse por un tiempo determinado,
para hacer un servicio dado, ó sin indicación de tiempo ni de servicio;
del último caso nos ocuparemos en el arto 2285. Cuando. se prestó por un
tiempo determinado debemos distinguir: si fué de una manera imperati
va, Ó si el tiempo rué indicado como el suficiente para el servicio; por
ejemplo, si presto gratuitamente mi caballo por diez días, tengo derecho
para reclamarlo á la espiración del término sin consideración alguna;
pero si he agregado (iue ese es el término que juzgo necesario para labrar
el campo del comodatario, si no 10 hubiera podido hacer por el mal
tiempo ó por cualquier causa justificada, los jueces pueden prorrogarlo
t en iend o en cuenta la intención de las partes; 10mismo sucederá cuando
sin f'ijarae término, se ha prestado para hacer tal servicio, una vez concluído
¡~ste, deberá d evol ver la cosa. Se puede deducir esta otra consecuenr-ia:
cuando la cosa se ha prestado para un uso determinado y por un
t?rmino fijo, si el servicio se ha concluído antes del plazo, el comodante
puede reclamar su cosa, como si presto mis caballos por un mes
para labrar un campo y este trabajo se ha concluído á los 15 días, el
comodato ha terminado. Cuando se prestó la cosa, luts!n 'IUf' el Sf'I"';";O
li,r,s" ¡'('('¡'o, el comodante podrá exigir la restitución, si la cosa pudo ser
empleada y no lo fué, pues el comodatario no tiene derecho para tenerla