código civil

368 EXPOSICIÓN Y COMENTARIO DEL CÓDIGO ClVlI, ARGENTINO
facultado al poseedor para hacerlo por otros que representen sus
derechos; así, se posee por medio del inquilino ó arrendatario,
usuario ó usufructuario, y aun por aquel á quien temporariamente
hemos concedido gratuitamente el uso de la cosa.
Como no había necesidad de ser capaz de tener voluntad
para continuar poseyendo, desde que el que ha perdido la razón
sigue en la posesión, la ley autoriza á poseer por medio de representantes
necesarios; así, los tutores ó curadores poseen para sus
pupilos ó curados, mientras éstos no tienen voluntad, el apoderado
posee para su poderdante, por eso la posesión se conserva no
sólo pOI' el poseedor mismo, sino ]JOI' medio de otra persona, sea en
virtud de un mandato especial, sea que la persona obre COl1W representaute
legal de aquel pOI' quien posee (art. 2446).
El mandato puede ser expreso, cuando ha tenido por objeto la
(Art. 2446). Zacharim, § 2H3, nota 3. dice: ((los miembros de la familia:
las gentes de servicio, los locatarios, etc., tienen á este respecto
un mandato tácito, para poseer á"nombre del dueño», y podemos agregar,
que cualquier acto de goce Ó de uso de la cosa á nombre del poseedor,
sin su protesta, están en el mismo caso. Y lo que puede ser materia de
controverxia tratándose de la adquisición de la posesión, por medio de
un 1/('!jotionfJl/ .'/('.';/0,.,en que Pothier niega el efecto 'retroactivo á la ratii'ir-ación,
110 lo es para la conservación, porque basta el ánimo, sin acto
alguno para conservarla. Creo que cualquier impodimento ó turbación
quc se hiciere á las personas que conservan la posesión en nuestro nombre,
aunque sea por mandato tácito, daría lugar á un interdicto, así
como se consideraría perdida, si un tercero la tomara arrojando á los
que tienen la cosa, y sería necesario recobrarla. Aunque el sincapaz de
tener voluntad no puede adquirir originariamente la posesión, se ha
dicho qne puede conservarla para sí una vez adquirida: pero 110 podría
hacerlo para otro, á menos de tener voluntad, pues en esas condiciones
puedo ser mandatnrio.-Comp. POTHIEH, n? 5i). TOULLIIW, V, U O 70G.
Con. VE CHILE, arto 7~5, y 1.1.!J Y 25, tít. 2, lib. 41, Dig. - Véanse
arts, 2:3;->2, 2B!l4 á 2a!U; y"2447.
Nota riel Dr. Velez-Sare[ieltl. al arlo 244(j.-LL. [, Y 12, 'I'It, 30, Parto 3 R . _
Codo F'rancós, arto 2'2'2H. J