código civil

óO EXPOSICIÓ~ y COME~TARIO DEL CÓDIGO CIVII. ARGENTINO
dicado pm'a recibir el deposito, ó á su» herederos (art. 2211,
11\ parte).
7° Si el depósito ha sido hecho á nombre de un tercero, debe ser
'restituido d éste ó d sus herederos (art. 2211,21\ parte) sin que
el depositante tenga derecho para retirarlo, sin consentimiento
de aquel en cuyo nombre se hizo. Si hubiere muerto el depositante
ó el que tiene derecho á recibir el depósito, debe restituirse á sus herederos
si todos estuviesen conformes en recibirlo. Si los herederos
no se acordasen en recibir el depósito, el depositario debe ponerlo
d la orden del juez de la sucesián. Lo mismo debe obsercarse, cuando
[uesen dos ó más los depositante'';,.1J no se acordasen en recibir el
deposito rart, 2211, últ. parte) reglándose por las leyes de pro-
En caso de concurso civil, si los acreedores del depositario negasen
la identidad de los valores depositados, debe demostrarlo el deponente;
así dicen Baudry-Lecantinerie y Wahl, n? 1081, ninguna reivindicación
es posible si no se hace la demostración de la identidad. Se admiten
como pruebas suficientes: una etiqueta indicando que los títulos pertenecen
á un cliente determinado, ó llevando el nombre del cliente; el
envío al cliente de los números de sus títulos; la inscripción de los titulos
con mensión especial sobre un registro; la marca del deponente,
sobre la caja, cofre ó saco que contiene los valores.
¡Art. 2211.) Pueden ocurrir los casos siguientes: 1°, que se deba
hacer la restitución á la persona que hizo el depósito; 2°, que habiéndose
hecho el depósito por el mandatario, deba restituirse al propietario;
;jO, que deba hacerse la restitución á la persona indicada; 4°, que se estipule,
para el caso (le fallecimiento del depositante, la entrega del depósito
á la persona indicada.
En la primera hipótesis y la más general, el depositario debe devolver
la cosa á quien se la confió; pero si fuera menor ó una mujer casada,
debe hacerlo al padre ó tutor, c) al marido, según el caso. Cuando la
Sota del Dr. Velez- ....·(/r·yfield al art, 221fJ.- L. ;J,'fit. s, Parto i)R._ Cód. Franeú!ol,
arto 1! HR - Italiano, 11;4H. - Xapolitano, 1HOR - Holandés, 17;';'.
Fallos de la ...... t'. .Y.-AJJli('(/('ión riel arto 2210.-(;uando no se puede constatar
la irlr-nt idad de la cosa se debe restituir d valor que tenia. - XIII, 1;'0.
Fallo» ae la (lri7ll. de Apel, vle la ('ap. - AjJliu/('ión del a rl, 2210. - Dehe
integ-rar lo embargado.wí al rer-ibir!o no h izo constar las diferencias.c-Tur. Civ.,
XII. 405. Sér, (;R,