código civil

üH
EXPOSICIÓN Y COMEX'fARl0 DEL CÓDIGO CIVIl, ARGEXTIXO
restitncián del depá.•.ito, ese término es siempre el [acor del depositaute,
y puede exigir el deposito antes del término, á menos que
expresamente se hubiera pactado que se establecía en favor de
ambos.
§ (il I. - DE LA RESTITUCIÓN DEL DEPÓSITO Á LOS Qt'E NO
Pl'EHE~
DEPOSITAXTES
La cosa depositada se debe devol ver al depositante; pero cuando
ha sido entregada como representante necesario de algún incapaz,
ó de una persona jurídica, no es á la persona misma á quien debe
devolverse, sino al representante del deponente en el momento
de exigir la entrega; por eso dice el arto 2213: »i el depósito hubiese
sido hecho pOI' un tutor Ó un administrador de bienes ajenos,
en calidad de tales, no debe ser restituido, acabada la ad ministracián,
sino ri la pel'.r;ona que el depositante representaba; que es la
verdadera dueña del objeto entregado, y la única que tiene de-
(Art. 2213.) En el depósito y su restitución se debe tener en cuenta
la calidad de la persona que debe recibirlo, y no aquella que lo hizo. En
principio general, se debe restituir al que verificó el depósito: sin em->
bargo, cuando fuere incapaz ó lo hiciere en representación de otro, se
tendrá en cuenta la capacidad del que debe recibirlo: así, el deposito
hecho por un incapaz no debe ser entregado á éste sino á su representante,
y recíprocamente, el depósito hecho por el tutor ó curador á nombre
del incapaz, no debe restituirlo al representante que 10 hizo, si ha cesado
en su mandato, en ese caso deberá hacerlo al que los ha substituido ó al
incapaz, si recobró su capacidad. Del mismo modo, si hizo el depósito
siendo capaz, y viene á perder la capacidad,