código civil

2VH
EXPOSICIÓN Y COMEXTARlO DEL CÓDIGO CIVIL ARGEXTINO
cián de tomar la posesián para sí, la posesián se adquiere para el
comitente, cuando la roluntad del que la transmite ha sido que la
posesión sea adquirida para el representado ; lo que ~e justifica y
explica en las donaciones, no así en los demás contratos. Esta
regla ha hecho pensar á algunos que el ánimo del representante
no debía tenerse en cuenta, lo que es un error, porque la voluntad
de éste predomina, cuando el tradente no ha manifestado intención
alguna.
El mandatario ó representante es el portador, por decirlo así,
de la voluntad de su mandante, por esa razón, para la adquisición
de la posesión por medio de un tercero, no es preciso que la
voluntad del mandante coincida con el acto material de .YU representante
/ai-t, 2396), porque la supone persistente, ;nientras el
mandato existe; pero cuando el que toma la posesión es un gestor,
su intención predomina, el acto ejecutadolleva el sello de su yoluntad,
y la adquiriere el dueño del negocio ratificando el acto.
Cuando el mandatario ejecuta el acto á nombre de su mandante,
se puede decir que es sólo el órgano por el cual manifiesta
éste su voluntad, de ahí es que la buena fe del representante
(Art. 2396.) El artículo se refiere á los mandatarios que obran en
representación de sus mandantes, y no á los representantes necesarios de
los incapaces, pues aquellos no tienen voluntad y no es posible encontrar
el momento en que coincidan ambas voluntades; por eso se dijo en el
arto 23H2, (iue los tutores y curadores adquirirían para los incapaces. Se
supone que el mandante conserva la voluntad de adquirir la cosa, mientras
no ha expresado lo contrario. Comprende uno de los casos de excepción
de la regla ;/I.fjlloJ"alll; jH)SS('SS;O uon. ruh,u;rilur, como se dijo en el
arto 23!J4. Cuando he darlo la orden de tomar posesión de una cosa y se
la ha tomado, aunque yo lo ignoro, he adquirido la posesión, porque puedo
disponer de ella. Por el derecho romano la prescripción no comenzaba á
correr sino desde el momento en que llegaba á conocer la toma do pose·
sión.c--Comp. l\fA vxz, § ]7], n? 2. Mor.rron, n? 42. \VOO])OX, n" 2:>4, y
POTHlEH, n" 24.-Véanse arts. 2HH(jy 2H!J4.
Sola del Dr. Vetez-Farsfield. al art, 2/1.'lIi,-- Maynz, § Iít, 11" 2,- Duranton,
tOIIl. 21 1 n" I!J(:.
F{lI/olt de la S. c. S.-Apli¡'w'iólI del «rt, 2/1.'Hi.-- V(nsB fallo al arto 2H!;)
--XXX. 241.