código civil

180 EXPOSICIÓN Y COMENTARIO DEL CÓDIGO CIVIL ARGENTINO
elementos del patrimonio consisten en los objetos de los derechos
civiles. El patrimonio es, pues, una universalidad de derecho, en
el sentido de que se considera: como un conjunto de derechos unidos
á la misma persona.
con ciertas universalidades de hecho, que resultan de la agregación de
bienes que el propietario ha reunido, tales como una biblioteca, un rebaño;
ellas no tienen existencia jurídica y deben ser consideradas aisladamente
en su individualidad distinta. - Comp. DE~IOLO~IBE,' IX,
n"" W3, G5 .Y GG. FREITAS, arto 320 y su nota. BAUDRy-I;¡\CA~TI~E­
RIE y CHAl:VEAC, ltir IU's, n? 10.
Sota del Dr. Velez-Sorsfield al art, 2.'112. - Yéase el proemio del 'l'ít. 17,
Parto 2"._ Durantori, tomo 4, n° 3.--Toullier, tomo f" n° ;)10. - Marcadé, sobre
el arto ;J4~, n° 402. - Hay derechos y los más imporeantes, que no son bienes,
tales son ciertos derechos que tienen su orlgen en la existencia del individuo
mismo á que pertenecen, como la libertad, el honor, el cuerpo de la persona,
la patria potestad, etc. Hin duda, la violación de estos derechos personales
puede dar lugar á una reparación que constituya un bien, jurídicamente
hablando: pero en la acción nada hay de personal: es un bien exterior que se
resuelve en un crédito. Si pues, los derechos personales pueden venir á ser la
causa ó la ocasión de un bien, ellos no constituyen por sí mismos un bien i71
¡IO'e. Lo mismo se puede decir de las facultades del hombre, de su aptitud, de
su intelig-encia, de su trabajo. Bajo una relación económica, las facultades del
hombre constituyen sin duda la riqueza; mas jurídicamente, ellas no hacen
parte dl~ sus bienes. Así, el que hace cesi ón de sus bienes á sus acreedores, no
comprende en la cesión. ni su Iiberrad, ni sus facultades personales. El poder
jurídico que se puede tener sobre una persona, y Jos derechos que de ól le
resulten no SOIl bieues, aunque las ventajas que obtenga, den nacimiento á
bienes. En la jurisprudencia sólo se considera bieu lo que puede servir al
hombre, lo que puede emplear (~stl' «u sat isf'acer sus necesidades, lo que puede
servir para sus liSOS {¡ placeres, lo (flW puede en f'in «nrrar en su patrimonio
para aumentarlo {¡ enriquecerle, aunque r-ousista 1'11 un mero derecho, como
un usufructo, un crédito.
El patrimonio de una persona (,S la universalidad jurídica de sus derechos
reales y de sus derechos pr-rsouales, bajo la relación de 1111 vulor pecuniario,
e!'l decir, como bienes. Es la persona.lidad misma dd hombre puesta 1'11 relación
con los diferentes objetos dI' sus derechos. El patrimonio forma un tuda
jurfdico, una uní versalidad dI' derechos que 110 puede ser dividida sino en
partes a lícuota», pero 110 1~1I partes determinadas por sí mismas, ó qlle puedan
ser separadamente dl'll'l'miwula,:. Clla pluralidud (l., bienes «xreriores tal, que
pueda sl'r considerada ('omo una unidud.