29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

“E devono sposarsi nella mia stanza?” chiese Ron<br />

furiosamente. “No! Allora perché, in nome di Merlino e<br />

<strong>della</strong> sua flaccida…”<br />

“Non parlare a tua madre in quel modo,” disse <strong>il</strong><br />

signor Weasley con fermezza. “E fai quello che ti è stato<br />

chiesto.”<br />

Ron guardò accigliato entrambi i genitori, poi riprese<br />

<strong>il</strong> cucchiaio e attaccò gli ultimi bocconi <strong>della</strong> sua torta di<br />

mele.<br />

“Posso aiutarti, un po’ di quel disordine è mio,” disse<br />

<strong>Harry</strong> a Ron, ma la signora Weasley lo interruppe.<br />

“No, <strong>Harry</strong> caro, preferirei piuttosto che tu aiutassi<br />

Arthur a ripulire i polli, e Hermione ti sarei così grata se<br />

cambiassi le lenzuola per Monsieur e Madame Delacour.<br />

Come sai arrivano domattina alle undici.”<br />

Ma come si scoprì presto, c’era veramente poco da<br />

fare con i polli.<br />

“Non c’è bisogno che, ehm… Molly lo venga a<br />

sapere,” disse <strong>il</strong> signor Weasley a <strong>Harry</strong>, blocc<strong>and</strong>olo<br />

mentre entrava nel pollaio, “ma, ehm… Ted Tonks mi ha<br />

spedito la maggior parte di quello che è rimasto <strong>della</strong> moto<br />

di Sirius e, ehm…, lo sto nascondendo, cioè, conserv<strong>and</strong>o,<br />

qui dentro. Roba fantastica. C’è un tubo di scarico,<br />

immagino si chiami, una delle migliori batterie, e sarà una<br />

gr<strong>and</strong>e opportunità per scoprire come funzionano i freni.<br />

Vorrei cercare di rimetterla insieme di nuovo qu<strong>and</strong>o<br />

Molly non è… voglio dire, qu<strong>and</strong>o ho tempo.”<br />

Non appena tornarono in casa, la signora Weasley non<br />

si vedeva da nessuna parte, così <strong>Harry</strong> sgusciò di sopra<br />

nella camera da letto di Ron all’ultimo piano.<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!