Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

640
Harry Potter e i Cimeli della Morte
blindate più profonde del luogo. Le scaglie della bestia
erano divenute pallide e si erano sfaldate durante la sua
lunga prigionia sotterranea, i suoi occhi erano di un rosa
lattiginoso.
Entrambe le zampe posteriori portavano pesanti
bracciali, da cui partivano catene saldate ad enormi
picchetti conficcati profondamente nella roccia, le sue
grandi ali irte di punte, ripiegate strettamente intorno al
corpo, avrebbero riempito la camera in caso le avesse
aperte. Quando girò la testa orribile verso di loro ruggì
con un suono che fece tremare le pareti, aprì la bocca e
sputò un getto di fiamme che li spedì di corsa indietro nel
passaggio.
“È parzialmente cieco,” ansimò Grifuk, “ma proprio
per questo ancora più selvaggio. Comunque, abbiamo i
mezzi per controllarlo. Ha imparato cosa aspettarsi quando
arrivano i Maglisonanti. Datemeli.”
Ron passò la borsa a Grifuk ed il Goblin ne estrasse
una quantità di piccoli strumenti di metallo che, scossi,
produssero un lungo suono riverberante, come minuscoli
martelli su incudini in miniatura. Grifuk li distribuì,
Bogrod accettò docilmente i suoi.
“Sapete cosa fare,” disse Grifuk ad Harry, Ron ed
Hermione. “Si aspetterà dolore quando udrà il suono. Si
ritirerà, e Bogrod deve mettere il palmo della mano sulla
porta della camera blindata.”
Avanzarono nuovamente intorno all’angolo, scuotendo
i Maglisonanti, e il suono riecheggiò dalle pareti di
roccia molto amplificato, tanto che l’interno del cranio di
Harry sembrò vibrare per il baccano. Il drago emise un
altro rauco ruggito, poi si ritirò. Harry poteva vederlo