29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

846<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“Egli ha fallito nell’ucciderti con la mia bacchetta,”<br />

S<strong>il</strong>ente corresse <strong>Harry</strong>. “Io penso che possiamo<br />

concordare sul fatto che non sei morto… benché<br />

sicuramente,” egli aggiunse temendo di essere stato<br />

scortese. “non sminuisco le tue sofferenze, che sono sicuro<br />

siano state gr<strong>and</strong>i.”<br />

“Mi sento bene adesso però,” riprese <strong>Harry</strong>,<br />

guard<strong>and</strong>osi le mani pulite e perfette. “Dove siamo,<br />

esattamente?”<br />

“Bene, stavo proprio per chiedertelo,” disse S<strong>il</strong>ente,<br />

guard<strong>and</strong>osi intorno. “Dove diresti che siamo?”<br />

Finché S<strong>il</strong>ente non lo ebbe chiesto, <strong>Harry</strong> non aveva<br />

capito. Ora, comunque, sentiva di avere una risposta da<br />

dare.<br />

“Mi sembra,” disse lentamente, “sim<strong>il</strong>e alla stazione<br />

di King Cross. Sebbene sia molto più pulita, e vuota, e<br />

non ci siano treni, per quel che riesco a vedere.”<br />

“La stazione di King Cross!” ridacchiò S<strong>il</strong>ente senza<br />

ritegno. “Santo cielo, davvero?”<br />

“Bene, dove pensa, lei, che siamo?” chiese <strong>Harry</strong>, un<br />

po’ sulla difensiva.<br />

“Mio caro ragazzo, non ne ho la più pallida idea.<br />

Questa è, come si dice, casa tua.”<br />

<strong>Harry</strong> non aveva idea di cosa volesse intendere,<br />

S<strong>il</strong>ente stava divent<strong>and</strong>o irritante. Lo guardò di traverso,<br />

poi ricordò una dom<strong>and</strong>a molto più importante del<br />

chiedersi dove fossero.<br />

“I Cimeli <strong>della</strong> Morte,” disse, e fu felice nel veder<br />

sparire <strong>il</strong> sorriso dal volto di S<strong>il</strong>ente a quelle parole.<br />

“Ah sì,” disse. Sembrava persino un po’ preoccupato.<br />

“Ebbene?”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!