Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

140
Harry Potter e i Cimeli della Morte
“La cerniera dei pantaloni me la allaccerei a mano,
però,” consigliò Ron ad Harry, ridacchiando quando lui la
controllò di scatto. “Ecco il mio regalo. Scartalo qui, non è
per gli occhi di mia madre.”
“Un libro?” disse Harry mentre afferrava l’involto
rettangolare. “Un poco insolito, no?”
“Questo non è un libro comune,” disse Ron. “È oro
puro: Dodici Modi sicuri per Incantare le Streghe. Spiega
tutto quello che serve sapere sulle ragazze. Se solo l’avessi
avuto l’anno scorso, avrei saputo esattamente come
liberarmi di Lavanda e come muovermi con… bene, Fred
e George me ne hanno dato una copia ed ho imparato
moltissimo. Resterai sorpreso, ci sono anche cose che non
c’entrano nulla con la magia.”
Quando arrivarono in cucina trovarono un mucchio di
regali in attesa sul tavolo. Bill ed il signor Delacour
stavano finendo la colazione, mentre la signora Weasley,
in piedi, chiacchierava con loro mentre friggeva.
“Arthur mi ha detto di augurarti un felice diciassettesimo
compleanno, Harry,” disse la signora Weasley,
sorridendogli. “È dovuto uscire presto per andare al
lavoro, ma sarà di ritorno per la cena. Il nostro regalo è
quello in cima.”
Harry si sedette, prese il pacchetto quadrato che lei gli
aveva indicato e lo scartò. All’interno c’era un orologio
molto simile a quello che i signori Weasley avevano dato a
Ron per il suo diciassettesimo compleanno: era dorato con
delle stelle che giravano sul quadrante al posto delle
lancette.
“È tradizione dare a un mago un orologio quando
raggiunge l’età adulta,” disse la signora Weasley guar-