Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

642
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Hermione avevano acceso le loro bacchette, e stavano ora
esaminando le pile di oggetti che li circondavano.
“Harry, potrebbe essere questa…? Aaargh!”
Hermione gridò di dolore, e Harry girò la bacchetta su
di lei in tempo per vedere un calice incastonato di gemme
cadere dalla sua presa. Ma, mentre cadeva, si divise,
divenne una pioggia di calici, così che un secondo dopo,
con un gran rumore, il pavimento fu coperto di coppe
identiche che rotolavano in ogni direzione, ed era
impossibile distinguere fra le altre quella originale.
“Mi ha bruciato!” si lamentò Hermione, succhiandosi
le dita coperte di vesciche.
“Hanno aggiunto la Maledizione Gemellante e la
Maledizione Flagrante!” disse Grifuk. “Qualsiasi cosa
tocchiate, brucerà e si moltiplicherà, ma le copie non
valgono nulla… e se continuate a maneggiare il tesoro,
sarete alla fine schiacciati a morte dal peso dell’oro che si
moltiplica!”
“Va bene, non toccate niente!” ordinò Harry disperatamente,
ma nel momento in cui lo diceva, Ron diede
accidentalmente un colpetto col piede a uno dei calici
caduti, e altri venti presero forma mentre Ron saltellava
sul posto, con parte della scarpa bruciata via dal contatto
col metallo rovente.
“Stai fermo, non muoverti!” disse Hermione, afferrando
Ron.
“Guardatevi solo intorno!” disse Harry. “Ricordate, la
coppa è piccola e d’oro, ha un tasso inciso sopra, due
manici… altrimenti guardate se potete trovare il simbolo
di Corvonero da qualche parte, l’aquila…”