29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

paia nella tasca laterale. E qu<strong>and</strong>o sarete vestiti, i bagagli<br />

sono nell’altro sacco.”<br />

Il vero <strong>Harry</strong> pensò che questa poteva ben essere la<br />

cosa più bizzarra che avesse mai visto, eppure ne aveva<br />

viste di cose estremamente strane. Osservò i suoi sei sosia<br />

mentre rovistavano nei sacchi gett<strong>and</strong>o tutto all’aria, si<br />

mettevano gli occhiali, mettevano di lato le loro cose.<br />

Ebbe voglia di chieder loro di mostrare un po’ più di<br />

rispetto per la sua privacy qu<strong>and</strong>o iniziarono a spogliarsi<br />

impudentemente, evidentemente più a loro agio nel<br />

mostrare <strong>il</strong> suo corpo di quanto sarebbero stati nel<br />

mostrare <strong>il</strong> proprio.<br />

“Sapevo che Ginny mentiva su quel tatuaggio,” disse<br />

Ron, guard<strong>and</strong>osi <strong>il</strong> petto nudo.<br />

“<strong>Harry</strong>, la tua vista è veramente terrib<strong>il</strong>e,” disse<br />

Hermione, nel mettersi gli occhiali.<br />

Una volta vestiti, i falsi <strong>Harry</strong> presero dal secondo<br />

sacco zaini e gabbie di gufi, ognuna contenente una civetta<br />

delle nevi impagliata.<br />

“Bene,” disse Moody, qu<strong>and</strong>o finalmente ebbe di<br />

fronte sette <strong>Harry</strong> vestiti, con gli occhiali e carichi di<br />

bagagli. “Le coppie saranno le seguenti: Mundungus<br />

viaggerà con me, sulla scopa…”<br />

“Perché sono con te?” grugnì l’<strong>Harry</strong> più vicino alla<br />

porta sul retro.<br />

“Perché tu sei quello che ha bisogno di essere sorvegliato,”<br />

ringhiò Moody, ed effettivamente <strong>il</strong> suo occhio<br />

magico non si mosse da Mundungus mentre continuava,<br />

“Arthur e Fred…<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!