29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

Krum, come se non gli credesse, dom<strong>and</strong>ò, a voce troppo<br />

alta, “Come mai sei qui?”<br />

“Mi ha in<strong>vita</strong>to Fleur,” disse Krum, alz<strong>and</strong>o le sopraciglia.<br />

<strong>Harry</strong>, che non aveva risentimenti nei confronti di<br />

Krum, gli strinse la mano, poi, immagin<strong>and</strong>o che sarebbe<br />

stato prudente rimuovere Krum dalle vicinanze di Ron, si<br />

offrì di mostrargli <strong>il</strong> suo posto a sedere.<br />

“Il tuo amico non è contento di federmi,” disse Krum,<br />

mentre entravano nell’ormai stipato padiglione. “O è<br />

parente?” aggiunse, con un’occhiata ai capelli rossi e ricci<br />

di <strong>Harry</strong>.<br />

“Cugino,” mormorò <strong>Harry</strong>, ma Krum non stava<br />

veramente ascolt<strong>and</strong>o. La sua apparizione provocava un<br />

po’ di agitazione, in modo particolare tra le cugine Veela.<br />

Era un famoso giocatore di Quidditch, dopotutto. Mentre<br />

la gente continuava ad allungarsi per poterlo vedere<br />

meglio, Ron, Hermione, Fred e George arrivarono di corsa<br />

lungo <strong>il</strong> corridoio tra le sedie.<br />

“È ora di sedersi,” Fred disse a <strong>Harry</strong>, “o finiremo per<br />

essere investiti dalla sposa.”<br />

<strong>Harry</strong>, Ron ed Hermione presero posto nella seconda<br />

f<strong>il</strong>a dietro Fred e George. Hermione appariva piuttosto<br />

rossa in viso e le orecchie di Ron erano ancora scarlatte.<br />

Dopo pochi momenti, bisbigliò ad <strong>Harry</strong>, “Hai visto che si<br />

è fatto crescere una stupida piccola barba?”<br />

<strong>Harry</strong> emise un borbottio di disimpegno.<br />

Una sensazione di nervosa attesa s’era inf<strong>il</strong>trata nel<br />

tepore <strong>della</strong> tenda. Il mormorio generale era rotto da<br />

occasionali scoppi di risate eccitate. Il signore e la signora<br />

Weasley vagavano per la corsia centrale, sorridendo e<br />

175

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!