29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

“Sì, la mia tiara la mette in risalto magnificamente,”<br />

disse zia Muriel con un sussurro di approvazione. “Invece,<br />

devo dirlo, <strong>il</strong> vestito di Ginevra è troppo scollato.”<br />

Ginny si guardò intorno e, sorridendo, fece<br />

l’occhiolino ad <strong>Harry</strong>, poi velocemente tornò a guardare di<br />

fronte. La mente di <strong>Harry</strong> vagò ben lontano dal padiglione,<br />

tornò ai pomeriggi passati con Ginny negli anfratti<br />

appartati del parco <strong>della</strong> scuola. Sembravano così lontani,<br />

erano sempre sembrati troppo belli per essere veri, come<br />

se fossero ore scint<strong>il</strong>lanti rubate dalla <strong>vita</strong> di una persona<br />

normale, una persona senza cicatrice a forma di saetta<br />

sulla fronte…<br />

“Vuoi tu, W<strong>il</strong>liam Arthur, prendere Fleur Isabelle…?”<br />

Nella prima f<strong>il</strong>a, la signora Weasley e la signora<br />

Delacour singhiozzavano sommessamente in fazzolettini<br />

di trine. Sonore strombazzate, provenienti dal retro del<br />

padiglione, furono per tutti un chiaro segno che Hagrid<br />

aveva estratto uno dei suoi fazzoletti gr<strong>and</strong>i quanto una<br />

tovaglia da tavola.<br />

Hermione si voltò a guardare <strong>Harry</strong>, aveva anche lei<br />

gli occhi pieni di lacrime.<br />

“… allora vi dichiaro legati per tutta la <strong>vita</strong>.”<br />

Il mago dai capelli a ciuffo alzò la bacchetta sopra le<br />

teste di B<strong>il</strong>l e Fleur coprendoli con una cascata di stelle<br />

d’argento, avvolgendo le <strong>due</strong> figure abbracciate in una<br />

spirale. Appena Fred e George diedero <strong>il</strong> via ad un<br />

applauso, i palloni dorati scoppiarono e ne uscirono<br />

uccelli del paradiso e campanelline d’oro fluttuanti,<br />

aggiungendo cinguettii e scampanellii al clamore generale.<br />

“Signore e signori!” Richiamò <strong>il</strong> mago dai capelli a<br />

ciuffo. “Se gent<strong>il</strong>mente volete alzarvi!”<br />

177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!