Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Ci risparmi,” sbottò Yaxley. “I marmocchi dei
Mezzosangue non suscitano le nostre simpatie.”
I singhiozzi della signora Cattermole coprirono il
rumore dei passi di Harry mentre si dirigeva attentamente
agli scalini che portavano alla piattaforma rialzata. Nel
momento in cui oltrepassò il punto in cui passeggiava il
Patronus a forma di gatto, sentì un cambiamento nella
temperatura. Era caldo e confortevole da quel lato. Il
Patronus, ne era certo, era quello della Umbridge. Brillava
luminoso perché lei era felice in quel ruolo, nel suo
elemento, mentre sosteneva le contorte leggi che aveva
contribuito a scrivere. Lentamente e con molta cautela,
attraversò la piattaforma alle spalle della Umbridge,
Yaxley ed Hermione, sedendosi dietro quest’ultima. Era
preoccupato di far saltare Hermione per lo spavento.
Pensò di lanciare un incantesimo Muffliato sulla
Umbridge e su Yaxley, ma anche mormorare la parola
poteva allarmare Hermione. Poi la Umbridge alzò la voce
per parlare alla signora Cattermole, e Harry colse
l’occasione.
“Sono dietro di te, “sussurrò nell’orecchio a
Hermione.
Come si era aspettato, sobbalzò così violentemente
che per poco non rovesciò la bottiglia di inchiostro con la
quale avrebbe dovuto scrivere il verbale
dell’interrogatorio, ma sia la Umbridge che Yaxley erano
concentrati sulla Signora Cattermole, e il gesto passò
inosservato.
“Signora Cattermole, al suo arrivo al Ministero, oggi,
le è stata confiscata una bacchetta,” stava dicendo la
315