29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

quel momento e la sentì avvolgergli <strong>il</strong> corpo, potente,<br />

muscolosa…<br />

“No!” ansimò, inchiodato al suolo.<br />

“Sì,” sussurrò la voce. “Ssssì… ti tengo… ti tengo…”<br />

“Accio… Accio bacchetta…”<br />

Ma non accadde nulla e dovette usare le mani per<br />

cercare di fare forza e respingere <strong>il</strong> serpente che gli si<br />

arrotolava intorno al torace, strizz<strong>and</strong>ogli l’aria dai<br />

polmoni, premendogli strettamente l’Horcrux contro <strong>il</strong><br />

petto, un cerchio di ghiaccio che pulsava di <strong>vita</strong> a pochi<br />

centimetri dal suo stesso cuore frenetico. Sentì <strong>il</strong> cervello<br />

inondato di luce fredda e bianca, ogni pensiero cancellato,<br />

<strong>il</strong> suo stesso respiro soffocato, passi distanti, ogni cosa che<br />

svaniva…<br />

Un cuore di metallo gli batteva violentemente davanti<br />

al petto… e si trovò a volare, plan<strong>and</strong>o con <strong>il</strong> trionfo nel<br />

cuore senza bisogno di scope o di Thestral…<br />

Si risvegliò bruscamente nell’oscurità che puzzava<br />

d’acido. Nagini l’aveva lasciato <strong>and</strong>are. Si tirò su in fretta<br />

e vide <strong>il</strong> serpente stagliarsi contro la luce del pianerottolo.<br />

Il serpente colpì, ed Hermione si tuffò da una parte con un<br />

urlo, <strong>il</strong> suo incantesimo, deviato, colpì la finestra nascosta<br />

dalle tende, che <strong>and</strong>ò in frantumi. Aria gelida riempì la<br />

stanza, mentre <strong>Harry</strong> si chinava per e<strong>vita</strong>re un’altra doccia<br />

di vetri rotti ed <strong>il</strong> piede gli scivolò su qualcosa che<br />

sembrava una matita… la sua bacchetta…<br />

Si chinò a raccoglierla, ma <strong>il</strong> serpente riempiva la<br />

stanza con la coda sferzante. Non riusciva a vedere<br />

Hermione e, per un momento, <strong>Harry</strong> pensò al peggio. In<br />

quel momento, però, ci fu uno scoppio assordante e un<br />

lampo di luce rossa. Il serpente volò nell’aria, colpendo<br />

411

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!