29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

ancora ed <strong>Harry</strong> cercò di combatterlo. Era come tentare di<br />

respingere la nausea.<br />

Voltò le spalle a Ron e Hermione, fingendo di<br />

esaminare <strong>il</strong> vecchio arazzo dell’albero genealogico dei<br />

Black sul muro. Poi Hermione gridò. <strong>Harry</strong> estrasse<br />

nuovamente la bacchetta, si voltò e vide un Patronus<br />

argentato con la forma di una donnola superare la finestra<br />

del salotto, atterrare sul pavimento di fronte a loro e<br />

parlare con la voce del padre di Ron.<br />

“Famiglia salva, non rispondete, siamo sorvegliati.”<br />

Il Patronus si dissolse nel nulla. Ron emise un rumore<br />

a metà tra un piagnucolio e un lamento e si lasciò cadere<br />

sul divano. Hermione lo raggiunse, stringendogli la mano.<br />

“Stanno tutti bene, stanno tutti bene!” mormorò, e<br />

Ron fece una risatina e la abbracciò.<br />

“<strong>Harry</strong>,” disse da sopra la spalla di Hermione, “Io…”<br />

“Non c’è problema,” rispose <strong>Harry</strong>, nauseato dal male<br />

alla testa. “È la tua famiglia, è naturale che ti preoccupi.<br />

Mi sarei sentito nello stesso modo.” pensò a Ginny. “Mi<br />

sento nello stesso modo.”<br />

Il dolore alla cicatrice stava raggiungendo un picco,<br />

bruci<strong>and</strong>o come aveva fatto nel giardino <strong>della</strong> Tana. Sentì<br />

appena Hermione dire “Non voglio stare da sola.<br />

Possiamo usare i sacchi a pelo che ho portato e accamparci<br />

qui stanotte?”<br />

Sentì Ron accettare. Non poteva combattere <strong>il</strong> male<br />

più a lungo. Doveva cedere.<br />

“Bagno,” borbottò, e lasciò la stanza più velocemente<br />

che poteva senza correre.<br />

Ce la fece per un pelo. Chiudendosi la porta alle spalle<br />

con mani tremanti, si afferrò la testa che martellava e<br />

211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!