Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Silente non sarebbe tornato come fantasma,” disse
Harry. C’era poco di cui fosse sicuro riguardo a Silente,
adesso, ma questo lo sapeva. “Sarebbe andato avanti”
“Cosa vuoi dire, ‘andato avanti’?” chiese Ron. Prima
che Harry potesse dire altro, tuttavia, una voce dietro di
loro disse, “‘Arry?”
Fleur era uscita dal cottage, con i lunghi capelli
argentei che svolazzavano nella brezza. “Arry, Grip’uk ti
vorrebbe parler, si truva nella stansa più piccola, disce che
non vuole essere oorigliato”
Era evidente che non aveva gradito che il Goblin la
mandasse a consegnare messaggi, sembrava irritabile,
mentre tornava indietro, camminando intorno alla casa.
Grifuk li stava aspettando, come Fleur aveva detto,
nella più piccola delle tre camere del cottage, nella quale
Hermione e Luna dormivano la notte. Aveva tirato le
tende di cotone rosso a coprire il luminoso cielo pieno di
nuvole, il che dava alla stanza una tonalità rosso fiamma
che stonava con il resto del cottage, arioso e chiaro.
“Ho preso la mia decisione, Harry Potter,” disse il
Goblin, seduto a gambe incrociate su una sedia bassa,
tamburellandosi le braccia con le lunghe dita affusolate.
“Anche se i Goblin della Gringott lo considereranno uno
spregevole tradimento, ho deciso di aiutarti...”
“Grandioso,” rispose Harry, con una improvvisa
sensazione di sollievo. “Grifuk, ti ringrazio, siamo veramente...”
“…in cambio,” disse il Goblin risoluto, “di un pagamento.”
Preso leggermente alla sprovvista, Harry esitò.
“Quanto vuoi? Ho dell’oro”
603