29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

794<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“Per quale motivo vuoi sapere di loro?”<br />

“Se uso la magia fuori dalla scuola…”<br />

“Non ti consegneranno ai Dissennatori per questo! I<br />

Dissennatori sono solo per le persone che fanno cose<br />

veramente cattive. Fanno la guardia alla prigione dei<br />

Maghi, Azkaban. Ma tu non finirai ad Azkaban, tu sei<br />

troppo…”<br />

Arrossì di nuovo e ridusse a br<strong>and</strong>elli altre foglie.<br />

Infine, un lieve fruscio alle spalle di <strong>Harry</strong> lo fece voltare:<br />

Petunia, nascosta dietro un albero, aveva perso<br />

l’equ<strong>il</strong>ibrio.<br />

“Tuny!” esclamò L<strong>il</strong>y, con toni di sorpresa e<br />

benvenuto nella voce, ma Piton era schizzato in piedi.<br />

“Chi è che sta spi<strong>and</strong>o, adesso?” gridò. “Cosa vuoi?”<br />

Petunia era senza fiato, spaventata per essere stata<br />

scoperta. <strong>Harry</strong> capì che stava sforz<strong>and</strong>osi di trovare<br />

qualcosa di offensivo da dire.<br />

“Ma che vestiti hai indosso?” disse, indic<strong>and</strong>o <strong>il</strong> busto<br />

di Piton. “La camicetta di tua madre?”<br />

Ci fu uno schianto: un ramo sopra la testa di Petunia<br />

era caduto. L<strong>il</strong>y urlò: <strong>il</strong> ramo colpì la spalla di Petunia che<br />

barcollò all’indietro e scoppiò in lacrime.<br />

“Tuny!”<br />

Ma Petunia stava scapp<strong>and</strong>o via. L<strong>il</strong>y si girò verso<br />

Piton.<br />

“Sei stato tu?”<br />

“No.” Sembrava audace e spaventato allo stesso<br />

tempo.<br />

“Sì, invece!” Si stava allontan<strong>and</strong>o indietreggi<strong>and</strong>o.<br />

“Sei stato tu! Le hai fatto male!”<br />

“No… non sono stato io!”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!