Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
Ci fu una pausa durante la quale il motivo della
partenza di Ron sembrò far crescere un muro tra loro.
Tuttavia era là. Era tornato. Aveva appena salvato la vita
di Harry.
Ron si guardò le mani. Sembrò momentaneamente
sorpreso di vedere cosa stava stringendo.
“Oh già, l’ho tirata fuori” disse, piuttosto inutilmente,
sollevando la spada per farla controllare ad Harry. “È per
questa che ti sei tuffato, no? ”
“Sì” rispose Harry. “Ma non capisco. Come sei arrivato
fin qui? Come hai fatto a trovarci? ”
“È una storia lunga” disse Ron “Vi ho cercato per ore,
è una foresta enorme, no? E proprio quando stavo
pensando di andare a dormire sotto un albero e aspettare il
mattino, ho visto arrivare la cerva e te che la seguivi.”
“Non hai visto nessun altro?”
“No,” rispose Ron. “Io…”
Ma esitò, lanciando un’occhiata a due alberi vicini ad
alcuni metri di distanza.
“…mi è sembrato di vedere qualcosa che si muoveva
laggiù, ma stavo correndo allo stagno, in quel momento,
perché ti eri tuffato e non eri tornato su, così non ho
voluto deviare per… ehi! ”
Harry stava già correndo verso il posto indicato da
Ron. Due querce crescevano molto vicine.
C'era un buco di solo pochi centimetri tra i tronchi
all’altezza degli occhi, un posto ideale per spiare ma non
essere visti. Il terreno intorno alle radici, tuttavia, era privo
di neve, ed Harry non riuscì a trovare nessuna impronta.
Tornò dove Ron lo stava aspettando, impugnando ancora
la spada e l’Horcrux.
449