Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
Fece scivolare una mano da sotto il Mantello e afferrò
il cancello innevato e coperto da uno spesso strato di
ruggine, senza volerlo aprire, ma semplicemente per
afferrare una qualche parte della casa.
“Non vorrai entrare? Sembra pericoloso, potrebbe…
Oh, Harry, guarda!”
Il suo tocco sul cancello sembrava aver funzionato.
Un cartello era sorto dal terreno antistante attraverso i
grovigli di erbacce ed ortiche, simile ad un bizzarro fiore
dalla crescita rapida, ed in lettere d’oro su legno si
leggeva:
In questo punto, nella notte del 31 ottobre 1981,
Lily e James Potter persero la vita.
Il loro figlio, Harry, rimane l’unico mago
ad essere mai sopravvissuto
alla Maledizione Che Uccide.
Questa casa, invisibile ai Babbani, è stata lasciata
nel suo stato di rovina come monumento ai Potter
e come ricordo della violenza
che distrusse quella famiglia.
Tutt’intorno a queste parole vergate elegantemente,
scritte meno leggibili erano state aggiunte da altre streghe
e maghi che erano venuti a vedere il luogo in cui il
Ragazzo Sopravvissuto era sfuggito alla morte. Qualcuno
aveva semplicemente apposto il proprio nome firmando
con Inchiostro Eterno.
Altri avevano inciso le loro iniziali nel legno, altri
ancora avevano lasciato messaggi. I più recenti di questi
401