Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Senz’altro,” disse Harry, distribuendo sguardi
raggianti a tutti loro. “Ma non mi aspettavo così tanti di
voi!”
“Il piano è cambiato,” ringhiò Malocchio, che portava
due enormi sacchi rigonfi e il cui occhio magico girava dal
cielo che si oscurava, alla casa, al giardino con una
velocità da dare il capogiro.
“Andiamo al coperto prima di parlarne.”
Harry li guidò tutti in cucina dove, ridendo e
ciarlando, si sistemarono sulle sedie, si sedettero sulle
scintillanti superfici da lavoro di zia Petunia, o si appoggiarono
ai suoi elettrodomestici immacolati… Ron, alto e
allampanato. Hermione, coi suoi capelli cespugliosi legati
dietro in una lunga treccia. Fred e George, con lo stesso
identico sogghigno. Bill, profondamente sfregiato e coi
capelli lunghi. Il signor Weasley, con il viso gentile, la
calvizie incipiente, gli occhiali un po’ di traverso.
Malocchio, consumato dalle tante battaglie, una sola
gamba, il suo occhio magico di un blu brillante che
ronzava nell’orbita. Tonks, i cui capelli corti erano della
sua tonalità preferita di rosa brillante. Lupin, più grigio,
più segnato. Fleur, snella e bellissima, coi suoi lunghi
capelli biondoargento.
Kingsley, calvo e con le spalle larghe. Hagrid, con
barba e capelli incolti, in piedi tutto curvo per evitare di
sbattere la testa contro il soffitto. Infine Mundungus
Fletcher, piccolo, sporco e dall’aria colpevole, coi suoi
occhi all’ingiù come quelli di un basset-hound e i capelli
arruffati.
Il cuore di Harry sembrava espandersi e brillare alla
loro vista. Sentiva di volere un bene incredibile a tutti
59