29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

634<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“Lo sanno!” sussurrò Grifuk nell’orecchio di <strong>Harry</strong>,<br />

“devono essere stati avvertiti che avrebbe potuto esserci<br />

un impostore!”<br />

“La sua bacchetta sarà sufficiente, Madame,” disse <strong>il</strong><br />

Goblin. Allungò una mano che tremava leggermente, e in<br />

un terrificante lampo di comprensione <strong>Harry</strong> seppe che i<br />

Goblin <strong>della</strong> Gringott erano a conoscenza del fatto che la<br />

bacchetta di Bellatrix era stata rubata.<br />

“Agisci ora, agisci ora,” sussurrò Grifuk<br />

nell’orecchio di <strong>Harry</strong>, “la Maledizione Imperio!”<br />

<strong>Harry</strong> alzò la bacchetta di biancospino sotto <strong>il</strong><br />

mantello, la puntò al vecchio Goblin, e sussurrò, per la<br />

prima volta nella sua <strong>vita</strong>, “Imperio!”<br />

Una curiosa sensazione scorse giù lungo <strong>il</strong> braccio di<br />

<strong>Harry</strong>, una sensazione di calore fremente che sembrava<br />

fluire dalla sua mente, giù per i nervi e le vene, connettendolo<br />

alla bacchetta e alla maledizione che aveva appena<br />

lanciato. Il Goblin prese la bacchetta di Bellatrix, la<br />

esaminò da vicino, e poi disse, “Ah, vi siete fatta fare una<br />

nuova bacchetta, Madame Lestrange!”<br />

“Cosa?” disse Hermione, “No, no, è la mia…”<br />

“Una bacchetta nuova?” disse Travers, avvicin<strong>and</strong>osi<br />

di nuovo al bancone. I Goblin tutto intorno stavano ancora<br />

guard<strong>and</strong>o. “Ma come puoi aver fatto, di quale fabbricante<br />

di bacchette ti sei ser<strong>vita</strong>?”<br />

<strong>Harry</strong> agì senza pensare. Punt<strong>and</strong>o la bacchetta su<br />

Travers, mormorò, “Imperio!” un’altra volta.<br />

“Oh sì, vedo,” disse Travers, guard<strong>and</strong>o in giù verso<br />

la bacchetta di Bellatrix, “sì, molto bella, e funziona bene?<br />

Ho sempre pensato che le bacchette richiedessero un po’<br />

di addestramento, non trovi?”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!