Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Andremo in qualche posto più riparato,” concordò,
rabbrividendo, mentre s’infilava un maglione al di sopra
del pigiama. “Continuavo a immaginare di sentire delle
persone muoversi qua fuori. Ho persino pensato di aver
visto qualcuno una o due volte.”
Harry si bloccò a metà del gesto di raccogliere un
maglione e lanciò un’occhiata allo Spioscopio sul tavolo,
silenzioso e immobile.
“Sono sicura di averlo immaginato,” disse Hermione
guardandolo nervosa, “la neve nel buio gioca brutti
scherzi agli occhi… ma forse, per sicurezza, non sarebbe
meglio Smaterializzarci sotto il Mantello
dell’Invisibilità?”
Mezz’ora dopo la tenda era impachettata e, una volta
che Harry ebbe indossato l’Horcrux ed Hermione afferrata
la borsa di perline, si Smaterializzarono. La solita tensione
li inghiottì. I piedi di Harry si staccarono dal terreno
nevoso per atterrare con violenza su qualcosa che
sembrava essere terra ghiacciata coperta di foglie.
“Dove siamo?” domandò, esaminando la nuova massa
di alberi che s’innalzava nei dintorni, mentre Hermione
apriva la borsa di perline e iniziava a tirar fuori i pali della
tenda.
“La foresta di Dean,” rispose, “ci sono venuta una
volta in campeggio con mamma e papà.”
Anche lì c’era neve posata su tutti gli alberi dei
dintorni e faceva un freddo terribile, ma almeno erano
protetti dal vento. Passarono la maggior parte della
giornata nella tenda, scaldandosi al tepore dell’utile fuoco
azzurro splendente che Hermione era così brava a far
apparire e che si poteva raccogliere e trasportare in un
439