29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

Hermione sul pavimento, ma Percy si era steso sul corpo<br />

di Fred, per proteggerlo da ulteriori danni. Qu<strong>and</strong>o <strong>Harry</strong><br />

gridò: “Percy, <strong>and</strong>iamo, dobbiamo muoverci,” lui scosse<br />

la testa.<br />

“Percy!” <strong>Harry</strong> vide tracce di pianto rigare la fuliggine<br />

che copriva <strong>il</strong> viso di Ron, mentre afferrava <strong>il</strong> fratello<br />

maggiore per la spalla e tirava, ma Percy non si mosse.<br />

“Percy, non puoi fare niente per lui! Dobbiamo…”<br />

Hermione str<strong>il</strong>lò ed <strong>Harry</strong>, gir<strong>and</strong>osi, non ebbe<br />

bisogno di chiedere perché. Un ragno mostruoso, delle<br />

dimensioni di una piccola auto, stava tent<strong>and</strong>o di<br />

arrampicarsi attraverso l’enorme buco nel muro: uno dei<br />

discendenti di Aragog si era unito alla battaglia.<br />

Ron ed <strong>Harry</strong> gridarono insieme, i loro incantesimi si<br />

scontrarono, <strong>il</strong> mostro volò all’indietro, con le gambe<br />

orrib<strong>il</strong>mente tremolanti, e scomparve nell’ombra.<br />

“Si è portato degli amici!” gridò <strong>Harry</strong> agli altri,<br />

gett<strong>and</strong>o uno sguardo oltre l’orlo del castello, attraverso <strong>il</strong><br />

buco nel muro che gli incantesimi avevano fatto saltare in<br />

aria. Altri ragni giganti stavano scal<strong>and</strong>o <strong>il</strong> lato<br />

dell'edificio, liberati dalla Foresta Proibita nella quale i<br />

Mangiamorte dovevano essere penetrati. Scagliò<br />

Schiantesimi su di loro, abbattendo <strong>il</strong> mostro in testa ai<br />

suoi compagni e facendoli così rotolare giù dall'edificio e<br />

fuori dalla visuale. Poi nuove maledizioni gli passarono<br />

sopra la testa, così vicine che, la loro forza gli scompigliò<br />

i capelli.<br />

“Muoviamoci, ORA!”<br />

M<strong>and</strong><strong>and</strong>o avanti Hermione e Ron, si chinò per<br />

afferrare <strong>il</strong> corpo di Fred per le ascelle. Percy, rendendosi<br />

conto di ciò che stava cerc<strong>and</strong>o di fare, smise di<br />

761

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!