Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
CAPITOLO TRE
LA PARTENZA DEI DURSLEY
Il suono della porta di casa che sbatteva echeggiò su
per le scale ed una voce gridò, “Ehi! Tu!”
Dopo che per sedici anni si era rivolto a lui con quei
termini, Harry non ebbe alcun dubbio su chi suo zio stesse
chiamando. Non rispose subito, però. Fissava ancora il
frammento di specchio nel quale, per una frazione di
secondo, aveva creduto di vedere l’occhio di Silente. Fu
solo quando suo zio muggì, “RAGAZZO!”, che Harry
s’alzò lentamente in piedi e si diresse alla porta della sua
camera, fermandosi per infilare il pezzo di specchio rotto
nello zaino ricolmo degli oggetti che avrebbe portato con
se.
41