Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

546
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Appena l'ira di Voldemort fremette in lui, la cicatrice
di Harry minacciò di esplodere dal dolore ed egli riportò la
sua mente nel proprio corpo, sforzandosi di rimanere
presente mentre i prigionieri venivano spinti sulla ghiaia.
La luce si riversò su tutti loro.
“Cosa c'è?” disse una fredda voce di donna.
“Siamo qui per vedere Colui-Che-Non-Deve-Essere-
Nominato.” ringhiò Greyback.
“Chi sei?”
“Mi conosci!” c'era risentimento nella voce del lupo
mannaro. “Fenrir Greyback! Abbiamo preso Harry
Potter!”
Greyback afferrò Harry e lo fece girare fino a
fronteggiare la luce, costringendo anche gli altri prigionieri
a trascinarsi in cerchio.
“So che è gonfio, madama, ma è lui” disse improvvisamente
Scabior ad alta voce. “Se guardi un
po' più da vicino, puoi vedergli la cicatrice. E questa
qui, guarda la ragazza. La Mezzosangue che si sa che sta
viaggiando con lui, madama. Non ci sono dubbi sulla sua
identità e abbiamo preso anche la bacchetta. Ecco,
madama...”
Attraverso le palpebre gonfie Harry vide Narcissa
Malfoy scrutare la sua faccia gonfia. Scabior le porse la
bacchetta di prugnolo.
“Portateli dentro.” disse lei.
Harry e gli altri furono spinti e spediti a calci su per
ampi gradini di pietra, in un vestibolo fiancheggiato da file
di ritratti.