29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

674<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“Poi, qu<strong>and</strong>o aveva quattordici anni... Vedete, io non<br />

ero li,” disse Aberforth.”Se fossi stato li, avrei potuto<br />

calmarla. Ebbe uno scatto di ira e mia madre non era più<br />

giovane come una volta e... fu un incidente. Ariana non<br />

poté controllarlo. Ma mia madre rimase uccisa.”<br />

<strong>Harry</strong> provò un misto di pietà e repulsione, non voleva<br />

sentire più nulla, ma Aberforth continuò a parlare e <strong>Harry</strong><br />

si dom<strong>and</strong>ò quanto tempo fosse passato dall’ultima volta<br />

che aveva parlato di queste cose, se, in effetti, ne avesse<br />

mai parlato.<br />

“Questo mise fine al viaggio intorno al mondo di<br />

Albus con <strong>il</strong> piccolo Doge. Entrambi tornarono a casa per<br />

<strong>il</strong> funerale di mia madre, e poi Doge se ne <strong>and</strong>ò per i fatti<br />

suoi e Albus si sistemò a capo <strong>della</strong> famiglia. Ah!”<br />

Aberforth sputò nel fuoco.<br />

“Avrei badato io a lei, gli dissi così, non mi interessava<br />

la scuola, sarei stato a casa e l’avrei fatto. Mi disse<br />

che avrei dovuto terminare la mia educazione e che lui<br />

avrebbe preso <strong>il</strong> posto di mia madre. Un piccolo passo<br />

indietro per Mister Br<strong>il</strong>lante, non ci sono premi per badare<br />

a tua sorella mezza pazza, facendola smettere di fare<br />

esplodere la casa ogni <strong>due</strong> giorni. Ma fece le cose per bene<br />

per qualche settimana... fino a qu<strong>and</strong>o arrivò lui…”<br />

Uno sguardo decisamente pericoloso si insinuò, ora,<br />

sulla faccia di Aberforth.<br />

“Grindelwald. Alla fine, mio fratello aveva un pari<br />

con cui parlare, qualcuno tanto br<strong>il</strong>lante e dotato di talento<br />

quanto lui. Badare ad Ariana allora passò in secondo<br />

piano, mentre loro elaboravano i loro progetti per un<br />

nuovo ordine Magico e per cercare i Cimeli e qualunque<br />

altra cosa li interessasse tanto. Gr<strong>and</strong>i piani per <strong>il</strong> bene di

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!