Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
Nick strinse le mani di Harry con entrambe le sue:
Harry si sentì come se le avesse infilate nell’acqua
ghiacciata.
“Nick, mi devi aiutare. Chi è il fantasma della Torre di
Corvonero?”
Nick-Quasi-Senza-Testa sembrò stupito ed anche un
po’ offeso.
“La Dama Grigia, naturalmente; ma se è un favore da
fantasma quello di cui hai bisogno…?”
“Dev’essere proprio lei… sai dove sia?”
“Vediamo…”
La testa di Nick traballò un po’ sulla gorgiera mentre
si girava di qua e di là, scrutando al di sopra delle teste
degli studenti che sciamavano.
“Eccola laggiù, Harry, quella giovane donna dai lunghi
capelli.”
Harry guardò della direzione in cui puntava il dito
trasparente di Nick e vide un fantasma di alta statura che si
accorse dello sguardo di Harry, inarcò le sopracciglia e
fluttuò via attraversando una massiccia parete.
Harry le corse dietro. Non appena ebbe attraversato la
porta del corridoio nel quale era scomparsa, la vide
all’estremità opposta, mentre stava ancora scivolando
elegantemente lontano da lui.
“Hey… aspetta… torna indietro!”
Lei acconsentì a fermarsi, sospesa a pochi centimetri
dal pavimento. Harry immaginò che fosse bella, con i
capelli che le arrivavano fino alla cintola ed il mantello
lungo fino a terra, ma sembrava anche altezzosa e superba.
Da vicino, la riconobbe come il fantasma che aveva
731