Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

538
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Era una voce nuova, ma familiare e proveniva direttamente
da dietro Harry, dalla persona legata alla sinistra
di Hermione.
“Dean?”
“Sei tu! Se sapessero chi hanno preso! Sono
Razziatori, cercano solo gli scansafatiche da vendere in
cambio di oro...”
“Non è un cattivo bottino, per una notte,” stava
dicendo Greyback, mentre un paio di stivali chiodati si
mettevano in marcia accanto ad Harry e altro fracasso si
udiva dall'interno della tenda.
“Un Mezzosangue, un Goblin fuggiasco e questi tre
lavativi. Hai verificato poi i loro nomi sulla lista,
Scabior?” ruggì.
“Già. Non c'è nessun Vernon Dudley qua, Greyback.”
“Interessante,” disse Greyback. “Questo è interessante”
Si accovacciò accanto ad Harry, che vide, attraverso le
minuscole aperture rimaste tra le sue palpebre gonfie, un
viso coperto di grigi capelli arruffati e le basette, aguzzi
denti marroni e piaghe agli angoli della bocca. Greyback
puzzava come sulla cima della torre, quando era morto
Silente, di sporco, di sudore e di sangue.
“Così, tu non sei ricercato, allora, Vernon? Oppure sei
su questa lista con un nome diverso? In quale casa eri ad
Hogwarts?”
“Serpeverde,” disse Harry automaticamente.
“Divertente, tutti loro sembrano pensare che è proprio
questo che vogliamo sentire,” osservò maliziosamente
Scabior dall’ombra. “Ma nessuno di loro poi sa dirci dov'è
la sala comune.”