29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

<strong>Harry</strong> quasi non dormì, quella notte. L’idea dei Cimeli<br />

<strong>della</strong> Morte si era impossessata di lui, e non poté riposare<br />

mentre pensieri agitati gli passavano per la testa: la<br />

Bacchetta, la Pietra, e <strong>il</strong> Mantello, se li avesse potuti avere<br />

tutti… Mi apro in chiusura… Ma cos’era la chiusura?<br />

Perché non poteva avere la pietra adesso? Se solo avesse<br />

avuto la pietra, avrebbe potuto fare queste dom<strong>and</strong>e a<br />

S<strong>il</strong>ente in persona… e mormorò al Boccino parole<br />

nell’oscurità, tent<strong>and</strong>o tutto, anche <strong>il</strong> Serpentese, ma la<br />

palla dorata non volle aprirsi…<br />

E la bacchetta, l’Antica Bacchetta, dov’era nascosta?<br />

Dove la stava cerc<strong>and</strong>o Voldemort ora?<br />

<strong>Harry</strong> desiderò che la sua cicatrice gli bruciasse e gli<br />

mostrasse i pensieri di Voldemort, perché per la prima<br />

volta sia lui che Voldemort erano uniti nel volere la stessa<br />

identica cosa… A Hermione l’idea non sarebbe piaciuta,<br />

naturalmente… Ma tanto, lei non gli credeva…<br />

Xenoph<strong>il</strong>ius aveva avuto ragione, in un certo senso…<br />

Concezione limitata. Ristretta. Una mente chiusa. La<br />

verità era che era terrorizzata dall’idea dei Cimeli <strong>della</strong><br />

Morte, specialmente <strong>della</strong> Pietra <strong>della</strong> Resurrezione… e<br />

<strong>Harry</strong> premette la bocca di nuovo sul Boccino, baci<strong>and</strong>olo,<br />

quasi inghiottendolo, ma <strong>il</strong> metallo freddo non si aprì…<br />

Era quasi l’alba qu<strong>and</strong>o si ricordò di Luna, sola in una<br />

cella ad Azkaban, circondata da Dissennatori e<br />

improvvisamente si vergognò di se stesso. Si era completamente<br />

dimenticato di lei nella sua febbr<strong>il</strong>e contemplazione<br />

dei Cimeli. Se solo avessero potuto salvarla, ma<br />

Dissennatori in tale numero sarebbero stati virtualmente<br />

impossib<strong>il</strong>i da attaccare. Ora che ci pensava, non aveva<br />

provato a evocare un Patronus con la bacchetta di<br />

521

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!