29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

552<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“A che gioco credi di giocare, donna?”<br />

“Stupeficium!” lei urlò, “Stupeficium!”<br />

Non potevano gareggiare con lei, sebbene fossero<br />

quattro contro uno. Era una strega, come <strong>Harry</strong> sapeva,<br />

con ab<strong>il</strong>ità prodigiose e senza coscienza. Caddero li dove<br />

erano, tutti tranne Greyback, che era stato costretto in<br />

ginocchio e con le braccia aperte. Con la coda dell’occhio<br />

<strong>Harry</strong> vide Bellatrix avanzare velocemente verso <strong>il</strong> lupo<br />

mannaro, la spada di Grifondoro stretta saldamente nella<br />

mano, <strong>il</strong> viso cereo.<br />

“Dove hai preso questa spada?” sussurrò a Greyback<br />

mentre gli toglieva la bacchetta di mano senza che lui<br />

opponesse resistenza.<br />

“Come osi?” grugnì lui, mentre era costretto a fissarla,<br />

poteva muovere unicamente la bocca. Mostrò i suoi denti<br />

aguzzi. “Liberami, donna!”<br />

“Dove hai trovato questa spada?” ripeté lei, br<strong>and</strong>endogliela<br />

in faccia. “Piton l’ha spedita nella mia camera<br />

blindata alla Gringott!”<br />

“Era nella loro tenda,” ringhiò Greyback. “Liberami,<br />

ho detto!”<br />

Sventolò la bacchetta e <strong>il</strong> lupo mannaro scattò in<br />

piedi, ma sembrava troppo diffidente per avvicinarsi a lei.<br />

Si spostò furtivamente dietro una poltrona e si aggrappò<br />

allo schienale con le luride unghie ricurve.<br />

“Draco, porta questa feccia fuori,” disse Bellatrix,<br />

indic<strong>and</strong>o gli uomini privi di sensi. “Se non hai <strong>il</strong> fegato<br />

per finirli, lasciali nel cort<strong>il</strong>e per me.”<br />

“Non osare parlare a Draco come...” disse Narcissa<br />

furiosamente, ma Bellatrix urlò, “Stai calma! La situa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!