29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

“Conoscevo mio fratello, <strong>Potter</strong>. Ha imparato la<br />

segretezza da qu<strong>and</strong>o era sulla ginocchia di nostra madre.<br />

Segreti e bugie, è così che siamo cresciuti, e Albus...<br />

aveva un talento naturale.”<br />

Gli occhi del vecchio corsero al ritratto <strong>della</strong> ragazza<br />

sopra la mensola del camino. Era, <strong>Harry</strong> se ne rese conto<br />

adesso che si guardava intorno, l’unica immagine nella<br />

stanza. Non c’era nessuna foto di Albus S<strong>il</strong>ente, né di<br />

nessun altro.<br />

“Signor S<strong>il</strong>ente,” disse Hermione piuttosto timidamente.<br />

“È sua sorella quella? Ariana?”<br />

“Sì,” rispose Aberforth concisamente. “Letto Rita<br />

Skeeter, vero, signorina?”<br />

Perfino con la luce rosata del camino era chiaro che<br />

Hermione era arrossita.<br />

“Elphias Doge ci ha parlato di lei,” disse <strong>Harry</strong>,<br />

cerc<strong>and</strong>o di risparmiare Hermione.<br />

“Quel vecchio idiota,” mormorò Aberforth, bevendo<br />

un’altra sorsata di idromele. “Pensava che mio fratello<br />

emanasse luce da ogni parte del corpo, pensava. Beh,<br />

stessa cosa che pensano molti altri, voi tre inclusi, a<br />

quanto sembra.”<br />

<strong>Harry</strong> rimase s<strong>il</strong>enzioso. Non voleva esprimere i dubbi<br />

e le incertezze su S<strong>il</strong>ente che da mesi ormai gli rodevano <strong>il</strong><br />

cervello. Aveva fatto la sua scelta mentre scavava la fossa<br />

per Dobby. Aveva deciso di continuare lungo <strong>il</strong> tortuoso e<br />

pericoloso sentiero indicatogli da Albus S<strong>il</strong>ente, di<br />

accettare che non gli era stato detto tutto quello che voleva<br />

sapere e, semplicemente, di avere fede. Non aveva alcun<br />

desiderio di tornare a dubitare, non voleva ascoltare niente<br />

che potesse distoglierlo dal suo proposito. Incrociò lo<br />

671

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!