29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

648<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

e la polvere. Assordato dal fragore delle rocce che si<br />

frantumavano e dai ruggiti del drago, poteva solo tenersi<br />

aggrappato alla sua schiena, aspett<strong>and</strong>osi di essere<br />

disarcionato ad ogni momento. Fu allora che udì<br />

Hermione gridare, “Defodio!”<br />

Stava aiut<strong>and</strong>o <strong>il</strong> drago ad allargare <strong>il</strong> passaggio,<br />

scav<strong>and</strong>o via <strong>il</strong> soffitto mentre lui lottava per salire verso<br />

l’aria più fresca, via dai Goblin urlanti e dal loro clangore<br />

metallico. <strong>Harry</strong> e Ron la imitarono, facendo saltare in<br />

aria <strong>il</strong> soffitto con altri Incantesimi di Scavo. Passarono <strong>il</strong><br />

lago sotterraneo, e la gr<strong>and</strong>e bestia strisciante e ringhiante<br />

sembrò percepire libertà e spazio davanti a sé; dietro di<br />

loro <strong>il</strong> passaggio era ostruito <strong>della</strong> coda del drago,<br />

sferzante, irta di punte, e di gr<strong>and</strong>i blocchi di roccia, di<br />

gigantesche stalattiti infrante, <strong>il</strong> fragore metallico dei<br />

Goblin sembrava sempre più attutito, mentre davanti a<br />

loro <strong>il</strong> fuoco del drago manteneva libera la loro<br />

avanzata…<br />

Alla fine, grazie all’energia congiunta dei loro<br />

incantesimi e <strong>della</strong> forza bruta del drago, si erano aperti la<br />

via d’uscita fin nella sala marmorea. Goblin e maghi<br />

str<strong>il</strong>larono e corsero al riparo, e finalmente <strong>il</strong> drago ebbe<br />

spazio per distendere le ali. Volgendo la testa cornuta<br />

verso la fresca aria esterna, che poteva annusare oltre<br />

l’entrata, decollò, con <strong>Harry</strong>, Ron ed Hermione ancora<br />

aggrappati alla schiena e si apri la strada a forza attraverso<br />

le porte di metallo, lasci<strong>and</strong>ole a pendere contorte dai loro<br />

cardini divelti mentre entrava barcoll<strong>and</strong>o in Diagon Alley<br />

e si lanciava nel cielo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!